Item talk:Q6392

From OpenStreetMap Wiki
Jump to navigation Jump to search

"Instituce není zařízení" - An institution is not a device; a device is, for example, a machine. --HaPe-CZ (talk) 08:04, 8 October 2025 (UTC)

By the way, zařízení is also instituce. From Institute of the Czech Language:
zařízení - organizační jednotka, útvar, organizace 2, instituce: veřejné, zdravotnické, kulturní zařízení; sociální zařízení--Oivo357 (talk) 08:52, 8 October 2025 (UTC)

In this case, there is no conflict with a similar term describing a machine. Furthermore, "zařízení / device" is correctly used in conjunction with an adjective, not on its own. E.g., "strojní zařízení / machinery" or "sociální zařízení / social facilities." --HaPe-CZ (talk) 09:31, 8 October 2025 (UTC)