FR:Key:brand:wikidata

From OpenStreetMap Wiki
Jump to navigation Jump to search
  • Key:brand:wikidata
  • In other languages
v · d · e
brand:wikidata
Description
L'identifiant de la marque dans la base de données Wikidata. Modifier cette description dans la page wiki. Modifier cette description dans l'élément.
Groupe: annotations
Site internet
www.wikidata.org
URL patron
https://www.wikidata.org/entity/$1
Utilisé pour ces éléments
peut être utilisé sur des nœudsne devrait pas être utilisé sur des cheminspeut être utilisé sur des zonesne devrait pas être utilisé sur des relations
Nécessite
Combinaisons utiles
Voir aussi
Statut : de faitPage for proposal
More details at taginfo
Outils pour cet attribut

L'attribut brand:wikidata=* complète l'attribut brand=* en fournissant pour la marque concernée son identifiant dans la base de données Wikidata (voir Wikidata et Wikidata). Cela permet ainsi aux logiciels qui exploitent la base de données cartographiques OpenStreetMap d'accéder également à toutes les informations relatives à la marque présentes dans la base de données wikidata.

Petit rappel de l'intérêt de lier OSM à Wikidata

Alors que pour des objets OSM, les attributs disponibles sont principalement cartographiques, la base de données wikidata, également libre et collaborative, contient de nombreux autres attributs dont la présence ne se justifierait pas dans OSM mais qui peuvent être très utiles aux logiciels exploitant OSM.

Pour une marque, par exemple, on peut en général disposer dans Wikidata de son logo, ses noms dans chaque langue, ses sous-marques, des informations sur son siège, sa date de création, des informations économiques, la liste de ses articles Wikipedia disponibles dans chaque langue, etc.

Compléter brand=* par brand:wikidata=* permet donc à tous les logiciels (applications de rendus par exemple) d'accéder via les API ouvertes de Wikidata à toutes ces informations.

Ainsi, en utilisant brand:wikidata=Q524757 dans la cartographie d'un restaurant KFC, un rendu pourra facilement indiquer un restaurant KFC avec son logo sans confusion avec d'autres objets du même nom "KFC" qui n'auraient rien à voir avec cette marque. Un rendu qui affiche les noms pourra également utiliser le nom local de la chaîne pour afficher, en Chine par exemple: "肯德基" (prononcé "Kentucky").

Comment cartographier

Ajoutez l'attribut brand:wikidata=* lorqu'il existe, à chaque fois qu'un objet OSM Contient l'attribut brand=*, par exemple un lieu ou un magasin appartenant à une chaîne. Sa valeur doit être l'identifiant d'élément wikidata, qui commence avec le préfixe "Q" (par exemple: Q509349).

Points d'attention

Mettre un élément Wikidata approprié

Carrefour (Q986207) est une commune d'Haïti, et ne peut pas être une valeur valable pour brand:wikidata=* de la grande surface à côté de chez vous. Carrefour (Q217599), en revanche, est une enseigne française d'hypermarchés et semble plus appropriée comme valeur.

L'élément Wikidata doit en fait être (déclaration nature de l'élément (P31)) :

  • une marque (Q431289), nom utilisé pour désigner un bien ou un service, marque commerciale, enseigne.
  • une firme (Q4830453), entité impliquée dans des activités commerciales, industrielles ou professionnelles.
  • une organisation (Q43229), entité sociale (non nécessairement commerciale) réunissant des personnes en un groupe structuré gérant des moyens communs pour répondre à certains besoins ou poursuivre des objectifs collectifs.

Cette nature d'élément peut être directe (via la déclaration nature de l'élément (P31)) ou indirecte (via une ou plusieurs déclarations successives sous-classe (P279)

Par exemple, un POI amenity=fast_food pourrait être étiqueté avec un élément wikidata qui est (P31) une chaîne de restauration rapide (Q18509232), sous-classe de chaîne de restaurants (Q18534542), sous-classe de chaîne de magasins (Q507619), sous-classe de chaîne (Q65553774), elle-même enfin sous-classe de firme (QQ4830453).

Certains outils de contrôle qualité vérifient la cohérence de l'élément que vous indiquez avec l'usage brand:wikidata=* (par exemple OpenStreetMap Wikidata Quality Checker qui remonte ensuite les anomalies détectées vers le frontal Osmose.

Ne pas confondre les attributs wikidata et brand:wikidata

Certains commerces faisant partie d'une chaîne peuvent avoir leur propre page wikipedia et ainsi leur propre élément wikidata. L'identifiant unique (Q...) de ce commerce précis doit être étiqueté avec wikidata=*, et non pas avec brand:wikidata=* qui sera réservé à désigner la marque. Par exemple, l'hypermarché Carrefour de la ville de Cusset possède son propre identifiant wikidata wikidata=Q104904572 et fait partie de la chaîne Carrefour brand:wikidata=Q217599.

Redondance brand et brand:wikidata

Il peut sembler redondant de mettre à la fois brand=* et brand:wikidata=* puisque les applications qui exploitent OSM pourraient très bien retrouver le premier en interrogeant wikidata avec le second. Notez que l'inverse n'est pas toujours vrai : trouver l'élément wikidata par un logiciel en partant du nom de la marque est souvent difficile du fait des multiples éléments Wikidata avec le même nom, mais aussi des différences d'écriture du nom de marque d'un contributeur à l'autre, d'un pays à l'autre, ....

Il y a en effet redondance mais il est néanmoins recommandé de toujours mettre les deux car cela permet :

  • aux applications de rendu ne gérant pas (ou pas encore) complètement la liaison avec wikidata d'afficher une expression aisément lisible par un être humain
  • aux contributeurs inspectant l'objet de savoir tout de suite de quelle marque il s'agit (le nom de marque, même orthographié de façon hasardeuse, leur parlera toujours plus que l'identifiant wikidata, même s'ils peuvent bien sûr aller interroger wikidata par son interface Web.

Redondance brand:wikidata et brand:wikipedia

Là encore, retouvrer les pages wikipedia (dans toutes les langues disponibles) à partir de l'identifiant wikidata est aisé pour les applications.

Comme le lien Wikipedia n'est pas d'une exploitation directe pour les contributeurs (sans parler du fait qu'il faudrait idéalement mettre au moins le lien vers l'article en anglais et l'article en langue locale), il y a encore débat sur le caractère redondant de ces deux attributs

Exemple

Un exemple d'une franchise KFC dans un aéroport:

amenity=fast_food
name=KFC
brand=KFC
brand:wikidata=Q524757 (l'entrée correspondante sur wikidata)
brand:wikipedia=KFC
operator=ACME Airport Concessions


Trouver un élément Wikidata

Pour trouver l'identifiant Wikidata d'une marque, rendez vous sur l'accueil Wikidata et utilisez la boite de recherche. Vous tomberez généralement sur une page de désambiguïsation vous permettant de choisir l'élément qui correspnd à votre recherche. Il est en effet fréquent qu'un nom de marque corresponde à plusieurs éléments Wikidata distincts (la marque, une équipe cycliste, un personnage, une commune ...).

N'hésitez pas à ouvrir l'élément wikidata que vous pensez retenir afin d'inspecter ses propriétés et confirmer la pertinence de votre choix.

Vous pouvez également (cela est souvent plus familier) chercher l'article wikipedia de la marque et cliquer sur "Element wikidata" dans la section Outils.

Créer un élément Wikidata

Données d'un élément Wikidata

Si la marque de l'objet à cartographier ne possède pas d'élément wikidata dédié, il est possible d'en créer un en se rendant sur d:Special:NewItem.

Conditions à respecter

L'élément wikidata devra au moins posséder un libellé ainsi qu'une valeur pour la propriété nature de l’élément (P31) ("une instance de"). La propriété nature de l’élément (P31) devrait avoir la valeur qui correspond au type de chaîne que vous cartographiez. Par exemple, Carrefour est une (nature de l’élément (P31)) chaîne de supermarchés (Q18043413), Atol est une (nature de l’élément (P31)) chaîne d'opticiens (Q2869542).

Cette requête affiche les valeurs correspondantes à des types de chaîne de magasins les plus communes. D'autres exemples:

OSM tag nature de l’élément (P31)
amenity=bicycle_rental système de vélopartage (Q1358919)
amenity=bureau_de_change bureau de change (Q2002539)
amenity=car_rental location de voiture (Q291240)
amenity=post_box opérateur postal (Q1529128)
amenity=vending_machine entreprise agroalimentaire (Q1252971) (pour une marque de boissons ou produits alimentaires)
Toutes les chaînes non présentes dans la recherche ci-dessus chaîne de magasins (Q507619)
Toutes les entreprises firme (Q4830453)
Toutes les organisations organisation (Q43229)
Toutes les marques marque (Q431289)

Établir la notoriété

Les éléments wikidata sont soumis à des critères de notoriété, qui sont plus stricts que les critères d'OpenStreetMap mais moins que ceux de wikipedia. Par exemple, un lieu appartenant à une chaîne peut être cartographié sur OSM s'il existe, même si elle ne possède que quelques magasins, alors que cette chaîne à peu de chance d'avoir la notoriété nécéssaire pour wikidata. Comme OSM, wikidata est modifié pour l'optimisation pour les moteurs de recherche et les administrateurs suppriment les éléments qui semblent être du spam ou de l'auto-promotion.

Même si une chaîne possède plusieurs magasins, vous devriez prendre au moins une de ces mesures pour s'assurer que l'identifiant wikidata ait une notoriété suffisante pour ne pas être considéré comme du spam et être supprimé:

Ajoutez une déclaration image (P18) ou vue de l'intérieur (P5775) à l'élément.

Si la chaîne ne possède pas la notoriété nécessaire, n'utilisez dans OSM que brand=* sans préciser brand:wikidata=*.

Rendre l'élément plus utile

En plus du simple minimum, une chaîne devrait avoir certaines déclarations supplémentaires qui la décrivent en détail. Par exemple:

Vous pouvez ajouter des déclarations pour chacun des réseaux sociaux de la marque:

Voir aussi la chaîne de magasins de chaussures américaine Foot Solutions (Q69982369) pour un exemple de déclaration sur combien de magasins une chaîne possède.

Voir toutes les propriétés qu'une entreprise peut posséder sur Wikidata.

Ajouter des images

Les déclarations image (P18) et image du logotype (P154) n'acceptent comme valeurs que des noms de fichiers présents sur Wikimedia Commons, une médiathèque de fichiers média librement réutilisables et que chacun peut enrichir. Commencez par explorer Commons à la recherche d'images du logo ou d'établissements de la marque. Si vous n'en trouvez pas, utilisez l'assistant d’import pour importer n'importe quelle image qui convienne et qui soit compatible avec. la politique de licence Commons (domaine public ou licences ouvertes du type Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 CC BY-SA 4.0)..

Panoramax, Mapillary ou KartaView peuvent aussi posséder des images que vous pouvez télécharger avec des licences Creative Commons. Précisez toujours lors de l'import le type de licence sous laquelle l'import est effectué (vous pouvez utiliser par exemple Commons:Template:Mapillary pour des images en provenance de Mapillary).

Une chaîne de magasins publie généralement son logo sur son site Web officiel. La plupart du temps, ces logos sont suffisamment simples pour ne pas être protégés par des droits de copyright (même s'ils relèvent de marques déposées) dans leur pays d'origine. C'est souvent le cas des logos constitués simplement d'un texte, de traits ou de formes géométriques simples, bien que les Seuils d'originalité puissent différer d'un pays à l'autre. Si le logo est assez simple, cochez dans l'assistant d'import la ligne "C'est le travail de quelqu'un d'autre et cette œuvre est libre de droit de partage" et précisez les modèles {{PD-textlogo}} et {{Trademarked}}.

Pour les logos, utilisez de préférence le format SVG car il permet un bon rendu adapté aux différentes échelles, par exemple sous iD. Si vous utilisez d'autres formats, comme PNG ou JPEG, ajoutez la mention {{conversion SVG|logo}} dans la description du fichier versé pour demander de l'assistance à la conversion de format.

Étapes suivantes

Si une chaîne possède assez de magasins pour avoir une notoriété suffisante pour wikidata, elle possède probablement une notoriété suffisante pour être ajoutée au NSI (Name Suggestion Index).

Si sa notoriéte lui permet en plus une présence dans Wikipédia, vous pouvez utiliser l'élément Wikidata comme point de départ pour la création d'un article Wikipédia, que vous pourrez alors lier à l'élément Wikidata (voir le bas de la section "Wikipedia").

Support par les logiciels

NSI (Name Suggestion Index) utilise brand:wikidata=* pour obtenir l'URL vers le logo officiel d'une marque. Par exemple, Debenhams (Q1181484) ayant une déclaration identifiant Facebook (P2013), l'URL est celle de la photo du profil sur la page officielle de la marque sur Facebook. Si un élément Wikidata n'a pas de page Facebook répertoriée, NSI utilise le profil X via Twitter identifiant X d'un compte (P2002), ou un logo sous licence libre sur Wikimedia Commons via image du logotype (P154).

NSI (Name Suggestion Index) permet la mise en cohérence de la cartographie de lieux appartenant à une chaîne.

Voir aussi

Liens externes

Retrieved from "https://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=FR:Key:brand:wikidata&oldid=2931976"