Hi, welcome to Sofia :)

For better or worse, we have a general rule in Bulgaria that boulevards take the "бул." prefix only in their name, not the full "булевард". It's documented on the wiki, although sadly on the Bulgarian version only: osm.wiki/Bg:WikiProject_Bulgaria#.D0.98.D0.BC.D0.B5.D0.BD.D0.B0_.D0.BD.D0.B0_.D1.83.D0.BB.D0.B8.D1.86.D0.B8_.D0.B8_.D0.B1.D1.83.D0.BB.D0.B5.D0.B2.D0.B0.D1.80.D0.B4.D0.B8

Thanks to the Kaart team for your help! It's going to make a nice difference.

I think this is a good compromise for the addresses. It works for search at least:

osm.org/search?query=бул.+Тодор+Александров+179%2C+София

osm.org/search?query=ж.к.+Илинден+бл.79+%2C+София

Hi X-spot, I see you requested a review.

Yes this is a very common situation in Sofia, isn't it. This building has two addresses. It's tricky.

I'm not sure addr:housenumber_1 is the best option, however, because no software is going to pick that up.

Maybe we could put the zh.k.+number on the building way itself, and then the street+number on a node attached to the front of the building? Actually that could work quite well.

Hey, thanks for looking into it.

Yes you can come and chat with us at https://forum.openstreetmap.org/viewforum.php?id=57

Cheers!

Hello, I see you requested a review of this edit. It looks fine to me -- if the bus stop is gone, you've removed it, that's fine.

Also looking at your history I see you've made many edits using StreetComplete, that's excellent, well done!

Hello, you deleted the street segment at osm.org/#map=19/42.69154/23.31406 -- is there really neither a street nor a pedestrian passage here?

Hello,

Why did you remove the name from way/157756008 ? Pretty sure that's the correct name for that road segment. The post office that is there uses that name. Thanks.

Hello!

I think you've over-merged a bit: way/258085047 is not a building_passage along the whole way, only the bit under the building is.

Great surveying work in Loven Park!

Hello, and welcome to OpenStreetMap.

That's a great start, thanks! It's definitely no too much detail, keep going! It's also great that you took the time to add details like whether the path is lit, or the surface type.

Well done, keep going :)

Hi Éric, well spotted, thanks! Copy-paste gone wrong I guess.

👍

Hey great work adding all those shops in Banishora!

Hello, it seems you're having trouble with setting the location of "Rodopska kashta"? Try this: Go to osm.org/#map=15/42.0079/24.8802 , click the little speech bubble icon with a "+" on the right hand side ("add a note"), and place the blue marker at the correct location for the restaurant. Put the name of the restaurant in the note text. We'll try to sort it out from there. Thanks!

Здрасти,

Махнах тага barrier=wall, защото този купол не е нито barrier, нито wall. Ако е било добавено само за да е видно на www.osm.org, това е tagging for the renderer и е погрешно. За части от сгради има друг таг: building:part=*

Здравейте и добре дошли в OpenStreetMap!

Видях, че сте въвели парк Орион 22 пъти на картата, всичките на едно и същото място. Изтрих 21 от тях и оставих 1 -- ако в дейстителност има един парк, то трябва да има един на картата.

Моля, продължавайте работата по OpenStreetMap, но не въвеждайте неща, които не отговарят на реалността и ги въвеждайте по един път.

За повече информация вижте wiki-то: osm.wiki/wiki/

Bonjour/Hi,

Amazing work tracing buildings in Montreal! I was wondering -- now that you've added all individual addresses, why not remove the address interpolation way? Isn't it just redundant now?

Great work, keep it up :)

Hello, in Bulgaria the convention is that we don't put the "ул." prefix on street names, see osm.wiki/Bg:WikiProject_Bulgaria#.D0.98.D0.BC.D0.B5.D0.BD.D0.B0_.D0.BD.D0.B0_.D1.83.D0.BB.D0.B8.D1.86.D0.B8_.D0.B8_.D0.B1.D1.83.D0.BB.D0.B5.D0.B2.D0.B0.D1.80.D0.B4.D0.B8 and https://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?id=19819.

Здрасти, Ники,

Видя ли, че Фандъкова използва картата ни, за да оповести удължаването на пешеходната зона:

https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1735500709847243&id=823170804413576

:)

Hello, is there not an underground parking there?