In the French forum, the suggestion was disused:landuse=quarry if the quarry could be reopened and abandonned:landuse=quarry if not.

Hello, nice post. I’m also interested in old quarries (lots of them on the north coast of Britany, essentially granite). I checked the tags : shouldn’t there be a tag indicated that the quarries are abandonned (historic:ruins or disused)?