Hi, I agree rmikke uMap is great. You can create a private map on uMap osm.wiki/UMap

Yo can use OSM layer (or other) as a background. Then import your data. I do it for map with my hikes. Or map with POI extracted from other websites (like public bookcases). Or a map with my “favorites” places and so on.

Hope it can fit your needs.