A few weeks ago, I wrote a plugin for PMTiles for JOSM. PMTiles is a web-first tile storage format which allows the provider to have a single file with all the tiles they want to share. Users can then make direct requests using HTTP Range Requests to get just the data they want. With this, other OSM users have discovered that they can run a tile server for <2 USD/month.
As of Aug 28, 2023, the JOSM MapWithAI plugin now supports PMTiles and Mapbox Vector Tiles as data sources. Please note that no tag transforms are occurring, so if you do use the data, please use the replacement tags feature of the plugin. With that said, it is theoretically possible for a pmtiles file to give us the mappings; the specification has a JSON metadata field which can have arbitrary key value mappings.
Anyway, here are some known datasets to test out this functionality (I only tested the overture-pois.pmtiles file):
- https://labs.overturemaps.org/overture-with-daylight/tiles/buildings_z13.pmtiles
- https://labs.overturemaps.org/overture-with-daylight/tiles/land.pmtiles
- https://labs.overturemaps.org/overture-with-daylight/tiles/placenames.pmtiles
- https://labs.overturemaps.org/overture-with-daylight/tiles/places.pmtiles
- https://labs.overturemaps.org/overture-with-daylight/tiles/roads_z11.pmtiles
- https://labs.overturemaps.org/overture-with-daylight/tiles/water.pmtiles
- https://r2-public.protomaps.com/protomaps-sample-datasets/overture-pois.pmtiles
- https://raw.githubusercontent.com/msbarry/planetiler-overture-demo/main/boston.pmtiles
As a reminder, there is a reason why the overture data has not been imported into OSM, mainly quality concerns. So if you do use it, ensure that whatever it is you are adding actually exists (for POIs) or is geometrically correct (for buildings/roads).

