OpenStreetMap logo OpenStreetMap

Diary Entries in Brazilian Portuguese

Recent diary entries

A foto foi tirada no dia 03/04/2017 as 14:47, tempo ensolarado e sem nuvens. Espaço rural com vegetação não muito conhecida por moradores da região. O propósito principal é poder mostrar a região que não é muito conhecida e também aprender a fotografar de ângulos diferentes.Bairro Castelândia, Jacaraípe, Serra, ES, Brasil

Location: São Pedro, Serra, Região Geográfica Imediata de Vitória, Região Metropolitana da Grande Vitória, Região Geográfica Intermediária de Vitória, Espírito Santo, Região Sudeste, 29173-680, Brasil

foto tirada 02 de abril de 2017 a foto trata sobre o mapeamento da região jacaraípe na serra aonde os Pic júnior tirão foto de um lugar em jacaraípe o lugar aonde a foto foi tirada foi no barrio das laranjeiras em jacaraípe perto do super mercado rede show em frente ao gilmar areias e próximo a SIBJ (Segunda igreja batista em jacaraípe)
barrio das laranjeiras,Serra,Es,Brasil

Location: Fazenda Zucchi, Bairro das Laranjeiras, Serra, Região Geográfica Imediata de Vitória, Região Metropolitana da Grande Vitória, Região Geográfica Intermediária de Vitória, Espírito Santo, Região Sudeste, 29175-574, Brasil

OpenDataDay

No próximo sábado, 4 de Março, tem OpenDataDay em Brasília! O evento será realizado no Edifício Parque Cidade Corporate, das 14 às 18h. A comunidade OpenStreetMap estará lá para mapear, ensinar quem estiver a fim de aprender e trabalhar em alguns dados públicos que podemos importar no OSM.

O OpenDataDay ocorre anualmente em diversas cidades do mundo. Participei no evento em Brasília no ano de 2015 e foi bem interessante. Será uma ótima oportunidade de nos divertimos e levarmos o OpenStreetMap ao conhecimento de mais pessoas.

Para participar do evento em Brasília, é necessário colocar o nome na lista para ter permissão de entrada no prédio, para isso, acesse: https://pad.okfn.org/p/opendataday2017Brasilia

Data: 4 de Março, 14-18h.

Local: MinC - SCS, Qd. 9, Ed. Parque Cidade Corporate, Torre B 12º andar - auditório

Necessidade de atualização das imagens de satélite para a região de Araraquara (SP), Brasil.

Update of satellite images is needed from the region of Araraquara (SP), Brazil.

És necesario actualizar las imágenes de satélite para la región de Araraquara (SP), Brasil.

Location: Fazenda Samoa, Chácara Flora, Araraquara, Região Imediata de Araraquara, Região Geográfica Intermediária de Araraquara, São Paulo, Região Sudeste, 14805-304, Brasil

Recentemente ultrapassei as 4000 edições. Como disse em outros posts, nunca liguei muito para isso, já que o mais divertido é editar e colaborar, mas o sistema contabiliza.

Ultimamente desacelerei um pouco pois estou dividindo o meu tempo com outras plataformas, como Waze, Here e Google maps local guides, por ser usuário delas também.

Tudo feito no ID Editor, que é bem menos produtivo. Muitos já me indagaram porque não usar o JOSM… a resposta é sempre a mesma: ele é incompatível co meu Chromebook, infelizmente.

Pessoal, faço parte de um grupo de pesquisadores da UFPR (Universidade Federal do Paraná). Elaboramos um questionário para compreender algumas questões relacionadas ao processo de mapeamento colaborativo. Contamos com sua ajuda ao responder as perguntas; não vai tomar mais do que 20 minutos do seu tempo! Obrigado!!

Segue o link: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSew9NEL9hW31D92kEIwuuaeYC8zPoLgiNT-R-Pl4joTPP8UMQ/viewform

Este mês eu voltei a trabalhar no desenvolvimento do OSMCHA, um projeto que eu havia iniciado em meados de 2015 com o objetivo de ajudar a detectar edições potencialmente danosas no OpenStreetMap.

A minha motivação ao criar o OSMCHA foi a necessidade que eu sentia de ter uma ferramenta melhor para monitorar as edições que aconteciam no OSM. Era comum eu olhar as estatísticas de quantidade de nós criados, deletados e modificados a cada dia no Brasil e ver alguns picos, com uma quantidade anormal de dados sendo adicionados ou apagados em um dia. Isso me deixava curioso para saber onde esses dados foram inseridos… Houve uma importação? Caso sim, qual a origem dos dados? Alguém deletou dados inadvertidamente?

Além disso, volta e meia encontrávamos edições que diziam claramente no comentário que a origem dos dados foi o google maps ou outra fonte inapropriada. Apesar de a informação estar explícita no changeset, muitas vezes só descobríamos isso depois de muito tempo…

Como é praticamente impossível revisar todas as edições, pensei em criar uma ferramenta que apontasse os changesets com maior potencial de criar danos ao mapa e que analisasse os metadados em busca de palavras suspeitas.

Após a apresentação que fiz no SotM Latam 2015 em Santiago do Chile, a equipe de dados da Mapbox se interessou pelo OSMCHA e passou a utilizá-lo em seu dia a dia. Além disso, a equipe da Mapbox desenvolveu muitos novos recursos e agora estou muito feliz em anunciar que a Mapbox está patrocinando meu trabalho nos próximos meses para melhorar o OSMCHA.

Nas últimas duas semanas, nós melhoramos a documentação, escrevemos mais testes, limpamos o código para descartar algumas partes que não estamos utilizando e preparamos o software para receber as melhorias que estamos planejando.

See full entry

placa

A comunidade OpenStreetMap de Brasília vai se reunir pela primeira vez em 2017! Dessa vez, iremos à região do Jardim Botânico. O ponto de encontro será a padaria Doce Pão, no próximo domingo (29/01) às 16h.

Vamos mapear os pontos de interesse da região, bater um papo e fazer um lanche. Se você nunca mapeou, será uma ótima oportunidade de aprender. Usaremos diversas técnicas como anotações em papel, fotos e aplicativos de celular. Se você já mapeia, vai poder conhecer outros mapeadores e ter um ótimo momento de integração à comunidade.

Também temos um grupo no telegram da comunidade OSM brasiliense: https://t.me/osmbsb.

Location: Condomínio Solar de Brasília, Jardim Botânico, Região Geográfica Imediata do Distrito Federal, Região Integrada de Desenvolvimento do Distrito Federal e Entorno, Região Geográfica Intermediária do Distrito Federal, Distrito Federal, Região Centro-Oeste, 71680-357, Brasil

Fazendo um pequeno balanço de 2016 eis o principal:

Comecei fazendo edições para auxiliar um hobby (trilhas na área rural), hoje faço edições, principalmente, visando auxiliar meu trabalho profissional (deslocamentos na área rural).

Comecei utilizando ID web, hoje a maior parte das edições foram feitas no JOSM (54%).

No primeiro ano fiz edições em 242 dias contra 350 em 2016.

Mas o principal acredito que foi o incremento qualitativo das edições, e espero estar sempre melhorando nesse quesito.

E apenas para ilustrar quebrei a barreira dos 15.000 changesets…

Location: Fazenda Drumond, Ituiutaba, Região Geográfica Imediata de Ituiutaba, Região Geográfica Intermediária de Uberlândia, Minas Gerais, Região Sudeste, 38301-242, Brasil

Reproduzo um trecho de conversa que tive com um amigo sobre o que é o OpenStreetMap.

Essencialmente, o OpenStreetMap é um banco de dados de elementos geométricos (pontos, segmentos de reta, poligonais e polígonos) georreferenciados e elementos lógicos (relações) que representam elementos do mundo real (estradas, rios, construções, pontos de interesse, etc.). As características desses, são atribuídas àqueles elementos por meio de pares chave=valor. Por exemplo, para representar um rio, se usa uma poligonal para representar seu leito e aplica-se o par waterway=river.

Esse banco de dados é licenciado utilizando a Open Database License (ODbL). Porque essa licença? Bem, é uma licença especifica para banco de dados que garante, às pessoas, as liberdades de usar, modificar e compartilhar o banco de dados desde de que mantenham essas liberdades. Repare nessa condição, ela perpetua as liberdades. Essa é a essência do copyleft! Então, a ODbL é uma licença copyleft. Porque isso é importante? Não existe um mágico que tira da cartola um banco de dados com informações do mundo inteiro com uma licença assim, ele precisa ser construído. E como é construído? De maneira colaborativa, num grande bazar (lembra de “A Catedral e o Bazar”?) à semelhança da Wikipédia e do software livre. E para ser construído colaborativamente, são fundamentais essas liberdades. Para modificar, ou só usá-lo, alguém tem que ter compartilhado com você, e não seria justo, com aqueles que contribuíram com a copia compartilhada, se você pudesse restringir essas liberdades ao compartilhar a cópia que obteve ou suas modificações e, geraria incertezas sobre a perenidade da disponibilidade desse banco de dados. Você usufruiu, as outras pessoas também devem usufruir dessas liberdades.

See full entry

foto sotm latam

Quem não participou do State of the Map Latam 2016, já pode conferir os vídeos de todas as palestras realizadas no auditório principal do evento. A playlist com 20 vídeos está disponível no YouTube. Tivemos palestras em Inglês, Espanhol e Português.

Temos também várias fotos já publicadas no Flickr.

Introdução

Para registrar fotos e mesclá-las com trilhas GPX, o primeiro passo é garantir que o relógio da câmera e do celular estejam sincronizados. Para câmeras como a GoPro, é necessário realizar essa configuração manualmente; já a Giroptic 360cam acerta o relógio automaticamente, ao sincronizar com um aplicativo de celular.

As trilhas GPX podem ser gravadas com diversos aplicativos; sugiro a utilização do OSMTracker para Android.

Instalação

Você precisará instalar as ferramentas exiftool.

As instruções de instalação a seguir foram feitas em um computador rodando Mac OS X.

Você pode instalar o exiftool usando o brew, um instalador de programas em linha de comando. Caso nunca tenha utilizado esta ferramenta, acesse o site brew.sh e siga as instruções de instalação.

Com o brew instalado, abra seu terminal e entre o comando brew install exiftool

Além disso, você precisará do script interpolate_direction.py do pacote mapillary_tools. Baixe ele através deste link e descompacte-o em um local em seu computador.

Utilização

Primeiro copie as fotos para uma pasta em seu computador. O ideal é que as fotos fiquem dentro de uma subpasta. Por exemplo:

See full entry

Olá, pessoal, hoje após a oficina aqui no State of The Map Lab, em São Paulo, as mulheres presentes do evento vão experimentar inserções de dados relacionadas a questões de gênero na América Latina… Hoje começo a navegar e mergulhar na comunidade! Feliz demais por encontrar essa comunidade!! AhÔ! #OSMintegra Camila Mello - São Paulo

Olá,
por sugestão da comunidade OSM-BR, apresento aqui para toda a comunidade OSM em língua portuguesa o PDF que fiz para apresentação sobre “O que é o OSM” e “Como funciona”.
Fiquem à vontade para usá-lo, se lhes for útil para alguma apresentação, divulgação, etc.
O uso em PDF é útil por permitir o acesso direto aos links explicativos durante uma apresentação.

PDF: osm.wiki/File:PALESTRA_OSM_2016.pdf

DOCX original: https://www.dropbox.com/s/cot3xd2vq6dnu4h/PALESTRA%20OSM%202016.docx?dl=0

(Livre para usar, fazer download, adaptar, distribuir)

Editei alguns pontos que achei importante no Bairro Jardim Fernanda em Campinas. Logo que puder tentarei postar e editar mais para contribuir com a comunidade. Adicionei posto de saúde;mercado rotatória em frente ao bairro. espero ter ajudado pois sou novo na comunidade , se pósivel mandem algumas dicas de como usar melhor o Map e outros aplicativos para edição. Obrigado.

Oi, Boa Tarde!

Meu nome é Luiza de Oliveira, moro na Serra, mais especificamente em Jacaraípe. Sou bolsista da FAPES em uma iniciação Cientifica de mapeamento colaborativo. Hoje fizemos algumas atividades especificas para aprendermos um pouco mais sobre mapeamento, algumas dessas atividades incluíram o mapeamento de nossa escola, que possibilitou uma melhor forma de ver de perto tudo aquilo que deixamos “passar batido” pelo dia-a-dia. Também vimos o inicio do filme “Caramuru” que nos fez refletir sobre formas de antigas de mapa, e como esses mapas eram feitos, suas diferenças comparados aos mapas da atualidade.

Esse foi um pouco de nosso encontro de hoje!