Відстежую стан об'єктів та виправляю помилки на мапі для об'єктів в Дніпрі та на прилеглих територіях (Підгородне, Новоселівка, Орлівщіна, Самар й т.д).
Був Є намір позначити усі М-хх, Н-хх, Р-хх та Т-хх-хх шляхи, які проходять через або ж наявні в Дніпропетровській області, створивши відповідні зв’язки для маршрутизації.
Переклад Вікі
Здійснюю переклад статей wiki, та працюю над виправленням помилок (більшою частиною граматичних та синтаксичних) вже наявних перекладів.
Локалізація
Переклав українською та підтримую переклад в актуальному стані: сайт www.openstreetmap.org, онлайновий редактор iD, офлайновий редактор OSM JOSM, у разі наявності часу/бажання, перекладаю інтерактивну довідку JOSM. Переклав, але на поточний момент не стежу за розвитком редактора Merkaartor.
Для позначення ієрархії адміністративного підпорядкування пропонується використовувати парні рівні адмінподілу (admin_level=2|4|6|8|10) для позначення меж (кордонів) , відповідно, країни, областей, районів областей, громад, районів міських громад та/або старостинських округів (за наявності). Для позначення меж населених пунктів, їх складових використовується схема place=*.