Template:Pt:Circular and widened road features

No OpenStreetMap, existem várias etiquetas que descrevem diferentes elementos rodoviários circulares e alargados.

• junction=roundabout para rotundas/rótulas;
• highway=mini_roundabout para minirrotundas;
• junction=circular para cruzamentos circulares e outros que não sejam uma rotunda;
• highway=turning_circle para círculos de viragem;
• highway=turning_loop para anéis de viragem;
• highway=passing_place para lugares de passagem em estradas estreitas;
• traffic_calming=island para ilhas de acalmia de trânsito.

As principais diferenças entre as primeiras quatro são:

• Uma rotunda é uma estrada de sentido único com prioridade e uma ilha central intransponível. Pode haver semáforos/sinaleiras, desde que a estrada circular tenha prioridade" quando os semáforos/sinaleiras estiverem desligados.
• Uma minirrotunda é uma estrada de sentido único" com prioridade e uma ilha central transponível. Os veículos pesados/longos tendem a ter permissão para atravessar a ilha central, caso não a consigam circundar devido às suas dimensões, ou seja, pode não ser possível um veículo longo atravessar uma rotunda/rótula, mas é possível atravessar uma minirrotunda com as mesmas dimensões.
• Um cruzamento circular é uma estrada de sentido único em torno de uma ilha central intransponível, contudo o trânsito circular nem sempre tem prioridade, já que tem de ceder passagem a algumas ou todas as estradas que entram no cruzamento.
• Um círculo de viragem é um espaço alargado numa estrada de duas vias sem uma ilha central (ou com uma ilha totalmente transponível). A ausência de uma ilha intransponível também permite que os veículos grandes possam fazer inversão de marcha.

Por que razão é importante seguir estas orientações se o mapa parece ficar bem com etiquetas diferentes?

O mapa não é tudo. Há muitas aplicações que processam os nossos dados, e estas etiquetas têm implicações diferentes para os roteadores. Se alguém mapear uma rotunda como uma minirrotunda ou uma anel no final de uma rua como um círculo de viragem, pode parecer bem no mapa, mas irá criar dados errados noutras aplicações. Quem mapeia no OSM não deve ver isto como um incómodo ou chatice, mas usar as etiquetas apropriadas para cada situação.

A tabela seguinte apresenta as etiquetas aconselháveis para as situações mais comuns e também tenta clarificar algumas ambiguidades.

Imagem	Etiquetas	Notas
	highway=* junction=roundabout	Uma rotunda normal, com uma ilha central grande e intransponível.
	highway=* junction=roundabout ou, em alternativa, junction=roundabout direction=clockwise	Pequena, mas não é uma minirrotunda. Embora seja preferível etiquetar da mesma forma que uma rotunda grande, por uma questão de simplicidade, é aceitável etiquetar isto com apenas um ponto com junction=roundabout. Neste caso, a chave direction=* pode ser especificada, já que o valor padrão é anti-horário quando usado numa rotunda.
	highway=mini_roundabout direction=clockwise	Uma minirrotunda clássica onde o centro é apenas um círculo pintado. Neste caso em que o sentido é horário, a chave direction=* deve ser especificada, já que o valor padrão é o anti-horário quando usado numa minirrotunda.
	highway=mini_roundabout	Grande, mas uma minirrotunda. A ilha central é transponível e não existem sinais de trânsito.
	highway=mini_roundabout	Outra minirrotunda clássica com uma ilha central ligeiramente elevada, mas totalmente transponível.
	junction=circular	O trânsito circula em volta de uma grande ilha central intransponível. Contudo, o trânsito circular tem de ceder prioridade a pelo menos uma estrada que entra na área central, por isso, não é uma rotunda.
	highway=turning_circle ou, em alternativa, highway=* area=yes	Esta foto mostra um local circular com uma ilha transponível no centro, mas não é uma minirrotunda nem uma rotunda. É um círculo de viragem, que permite que os veículos grandes façam inversão de marcha. Convém notar que um círculo de viragem pode ter qualquer forma, mas nunca tem uma ilha intransponível.
	junction=circular	Não existem indicações de cedência de prioridade, por isso, trata-se de um cruzamento circular e não uma rotunda. Não existem indicações de sentido único, por isso, deve-se mapear com oneway=no.
	junction=circular	Isto também é um cruzamento circular com acalmia de trânsito. As setas indicam se o mapeamento deve ser feito com oneway=yes ou oneway=no.
	highway=* highway=turning_loop	Um local para os veículos fazerem inversão de marcha, mas devido à ilha, não é um círculo de viragem (que não pode ter uma ilha intransponível), por isso, isto deve ser mapeado como anel de viragem. Por uma questão de simplicidade, o uso da etiqueta highway=turning_loop apenas com um ponto encontra-se em discussão.