RU:Key:place:CN
Jump to navigation
Jump to search
 place:CN
|
| Описание |
|---|
Расчётная точка в Китае для обозначения классификации административного деления. 
|
| Группа: места |
| Используется на элементах |
    |
| Необходимы теги |
| Полезные сочетания |
|
Статус: одобрено
|
| Инструменты |
|
Используется для мест, указывающих классификацию административного деления Китая. Он не должет использоваться в качестве классификации по неадминистративному делению или другим видам населённых пунктов.
Используется только вместе с place=* и не применяется ни к каким отношениям.
Классификации
Основные правила
Названия ключей соответствуют официальным файлам и общим рекомендациям по переводу.
В качестве разделительных символов следует использовать -, а не _.
Общие значения
| Иерархия административных единиц | Тег | |
|---|---|---|
 Административные районы уровн провинции
|
Непосредственно подчиняется центральному правительству
|
place:CN=municipality |
| Административный район уровня префектуры
|
Город окружного значения
|
place:CN=prefecture-level_city
|
| Уезд
|
Округ
|
place:CN=county
|
| Город уездного значения
|
place:CN=county-level_city
| |
| Автономный уезд
|
place:CN=autonomous_county
| |
| Район городского подчинения
|
place:CN=district
| |
| Хошун
|
place:CN=banner
| |
| Автономия
|
place:CN=autonomous_banner
| |
| Лесной район
|
place:CN=forestry_district
| |
| Особый район
|
place:CN=special_district
| |
| Волость
|
Городок
|
place:CN=township
|
| Посёлок
|
place:CN=town
| |
| Уличный комитет
|
place:CN=subdistrict
| |
| Национальная волость
|
place:CN=ethnic_township
| |
| Сомон
|
place:CN=sumu
| |
| Этнический сомон
|
place:CN=ethnic_sumu
| |
| Деревня | Село
|
place:CN=village
|
| Микрорайон
|
place:CN=neighborhood
| |
| Гача
|
place:CN=gaqaa
| |
| Деревня
|
place:CN=ranch
| |
Производственный и строительный корпус Синьцзяна
| Иерархия административных подразделений | Тег | Количество | |
|---|---|---|---|
| Синьцзянский производственно-строительный корпус
|
подразделение (师) | place:CN=division
|
|
| полк (团) | place:CN=regiment
|
| |
| рота (连) | place:CN=company
|
| |
Зона развития
| Hierarchy of administrative divisions | Тег | Количество | |
|---|---|---|---|
| нация (国家) | Новый район национального уровня
|
place:CN=new_area
|
|
| Национальная зона экономического и технологического развития
|
place:CN=NETDZ
|
| |
| Национальная зона развития высокотехнологичной промышленности
|
place:CN=CNHTIDZ
|
| |
| регион (地方) | Зона экономического развития | place:CN=EDZ
|
|
| Зона высокотехнологичного промышленного развития
|
place:CN=HTIDZ
|
| |
Классификация других не административных подразделений
- Сетка и группа: этот термин используется для обозначения деревни или района и не является термином административного деления. Картографы могут временно использовать
place:CN=gridилиplace:CN=group. - Ферма и тюрьма: картографы могут временно использовать
place:CN=fram.