Hello “K UU”,

Whilst everyone can understand your revulsion at the illegal invasion of Ukraine by Russia and the ongoing humanitarian crisis there, vandalism of OpenStreetMap in Helsinki (“Troll Factory Street” leading into the Russian Embassy) is extremely unlikely to influence the regime in the Kremlin.

I’ve sent this message as one you have to read before you continue to edit. You will be able to continue after you have read it, but any more vandalism will be met by a longer block.

Best Regards,

Andy Townsend, on behalf of OSM’s Data Working Group

Hei “K UU”,

Vaikka kaikki voivat ymmärtää vastenmielisyytesi Venäjän laittomasta hyökkäyksestä Ukrainaan ja siellä meneillään olevasta humanitaarisesta kriisistä, Helsingin OpenStreetMapin (Venäjän suurlähetystöön johtavan “Trollitehtaankatu”) ilkivallalla on erittäin epätodennäköistä, että se vaikuttaisi Kremlin hallintoon.

Lähetin tämän viestin, koska sinun on luettava ennen kuin jatkat muokkaamista. Voit jatkaa lukemisen jälkeen, mutta ilkivallan lisääminen kohtaa pidemmän lohkon.

Parhain terveisin,

Andy Townsend, OSM:n tietotyöryhmän puolesta