Hello KARAKURT,

This is just a message to let you know that I’ve revoked the temporary block at osm.org/user_blocks/4756 now. You’ll be able to continue editing as soon as you’ve seen this message. However, if you try and make the same sorts of edits (removing administrative areas and names in various languages) again you will be immediately prevented from editing OpenStreetMap.

For the avoidance of doubt, if you thought that you were editing your own personal map of the area you weren’t - you were editing the same map that everyone sees.

The way that OpenStreetMap handles disputed areas, including names, is described as https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Policies_and_other_Documents . Before you make changes to names in disputed areas please discuss with the rest of the OpenStreetMap community.

If you have any questions, please email data@osmfoundation.org .

Merhaba KARAKURT,

Bu sadece osm.org/user_blocks/4756 adresindeki geçici engellemeyi şimdi iptal ettiğimi bildirmek için bir mesajdır. Bu mesajı görür görmez düzenlemeye devam edebileceksiniz. Bununla birlikte, aynı tür düzenlemeleri tekrar denerseniz ve (çeşitli dillerdeki yönetim alanlarını ve adları kaldırarak) tekrar yaparsanız, OpenStreetMap’i düzenlemeniz hemen engellenir.

Şüpheye mahal vermemek için, olmadığınız bölgenin kendi kişisel haritanızı düzenlediğinizi düşünüyorsanız - herkesin gördüğü aynı haritayı düzenliyordunuz.

OpenStreetMap’in isimler de dahil olmak üzere tartışmalı alanları işleme biçimi https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Policies_and_other_Documents olarak açıklanmaktadır. İhtilaflı alanlardaki adlarda değişiklik yapmadan önce lütfen OpenStreetMap topluluğunun geri kalanıyla görüşün.

Herhangi bir sorunuz varsa, lütfen data@osmfoundation.org adresine e-posta gönderin.

Saygılarımla,

Andy Townsend, OSM’nin Veri Çalışma Grubu adına

Best Regards,

Andy Townsend, on behalf of OSM’s Data Working Group