Dear Ms Gierszewska,

we are happy for shop owners to participate in OSM and ensure that vital information about their business - e.g. opening hours - are correct.

However, OpenStreetMap is primarily a map database - not a business register. I have changed the name of your business on OpenStreetMap to “Marleen”. The name “MARLEEN Akademia Stylu i Wizerunku Marlena Gierszewska” may be the official company name but it is not a suitable name for a map display. The “description” tag is meant to contain a factual description, not an advertising message, and hence I have removed it.

If you change this again, then we will remove your business from the map entirely, and prevent you from editing the map in the future.

Your OpenStreetMap user page at @MARLEEN%20Akademia%20Stylu%20i%20Wizerunku%20Marlena%20Gierszewska serves the purpose of informing others about the background for your mapping activity. It is not a place to advertise your business. Please remove all descripions of your business and the services offered there from your user page. Otherwise we will remove your business from the map entirely, and prevent you from editing the map in the future.

Thank you for your understanding.
Frederik Ramm
OSMF Data Working Group
Ticket#2023103110000316