Hallo Gerd,

nach meinem Verständnis sollten die OSM-Daten überprüfbare Eigenschaften als auch den vor Ort geltenden rechtlichen Rahmen widerspiegeln. Anlässlich deines Hinweises bzgl. Naturschutzgebiet hab ich nochmal nachgeschlagen. Weder das SächsWaldG §11 noch das SächsNatSchG §28 verbieten das Radfahren auf allgemeinen Wegen in Naturschutzgebieten. Das SächsWaldG verbietet es nur auf "Lehrpfaden". Leider konnte ich nirgends eine Definition finden und kann mich auch nicht mehr erinnern, ob der Weg vor Ort als "Lehrpfad" ausgeschildert war. Wenn es sich um einen Lehrpfad handelt, ist bicycle=no selbstverständlich angebracht.

Generell hatte ich auch nicht vor, mit meinem Tagging MTBler auf diesen Weg zu locken, eher das Gegenteil. Der Tag mtb:scale beschreibt ja keine empfohlene MTB-Route, sondern eine objektive fahrtechnische Schwierigkeit. S4 liegt weit jenseits dessen, was ein normaler MTBler zu bewältigen im Stande ist. Ich vertraue hier auf die Selbsteinschätzung der MTBler. OSM sollte dafür die benötigten Informationen liefern.

Viele Grüße aus Dresden,
Stefan

Hallo Gerd, du meinst am Waldstadion? Da hast du recht, da hat ein tunnel=building_passage gefehlt. Ich habe das mal angepasst.

Absolutely, thanks for fixing my mistake!

Ja, von Nord-Osten kommend ist die Kennzeichnung nach wie vor vorhanden, obwohl die kleine Brücke sehr baufällig und kaum noch passierbar ist. Hoffen wir, dass der Weg nicht komplett gesperrt wird, wäre schade drum.