Das ist
osm.org/?relation=150449
osm.org/browse/relation/150449
?
Bei Eilenberg ist noch ein Fehler.

For those who don't know the hiking map:
http://hiking.lonvia.de/

And now also a scale like in http://openlayers.org/dev/examples/controls.html

I have now updated openlayers to RC2,
added zoom-in and zoom-out controls (thanks to http://opengaymap.info/)
and have fixed the permalink bug.

Looking at the code of opentouchmap, it is intended to hide them:
var is_iphone = (agent.indexOf('iphone')!=-1);
if (is_iphone) {
$("zoomIn").hide();
$("zoomOut").hide();
}

@jynus: Thanks, http://www.opentouchmap.org is almost, what I was looking for.
The zoom-in and -out controls are invisible on my iPhone4 iOS 4.3.5, but working.

@TomH: I even use an old snapshot, I will upgrade to RC2 soon.

@TomH: I was looking for something full-screen and touch-move and multitouch-zoom.
The controls are too small for everyday usage.
2.11 will be released soon, I hope. RC2 sounds promising.
I use a development release, because I'm just testing.

@efred: I tested only with Firefox on PC and iPhone4 :-(
Can you test http://openlayers.org/dev/examples/mobile-navigation.html ?
I will check the bug abount the permalink.

Would you like to present it at the German Perl Workshop in Frankfurt?
19th to the 21st of October 2011

The CFP is till sunday maybe longer.

German:
http://conferences.yapceurope.org/gpw2011/cfp.html?language=de

English:
http://conferences.yapceurope.org/gpw2011/cfp.html?language=en

Long tracks are often spitted into parts. E.g. X1 is a european hiking route, which is splitted into parts by countries. The german part ist splitted into parts by states. See
osm.org/browse/relation/36367
for the german part which is part of the EU-part.

Zuerst wäre es besser einen permanenten Link mitzuschicken, damit wir nicht so lange suchen müssen. z.B. so
osm.org/?lat=-23.3139&lon=-51.3803&zoom=14&layers=M

Dann würden Namen helfen. Straßen, Stadtteile, Kirchen, Schulen, haben oft Namen.

Maybe you can use tiles, if you need only low zoomlevels e.g. 1-5 for the whole world or only a limited area.

For mobile devices are several apps (at least for iOS):
MapsWithMe, Offmaps, MotionX, OpenMaps, ...)
that can download areas.

Da wurde offensichtlich doppelt gemappt.
Der Parkplatz ist auch einmal als Node und einmal als Way eingetragen.
Ich würde da den Node löschen, lasse ihn jetzt, damit man daraus was lernen kann.

Ich würde das Gelände way/84866266 mit dem Name "Realschule + Gymnasium Isernhagen" versehen und die Gebäude nicht. Die bekommen höchtens sowas wie A, B, C.

Ihr seid also der Meinung, dass es kein Fehler ist, den Straßennamen zu rendern und die Straße nicht?

Hmm. So displaying the streetname is an error and Mapnik and Osmarender are rendering wrong?

Can you give more informations?
Do you talk about a changeset?

Vielleicht ist der Changeset oder die genaue Uhrzeit hilfreich?

If you look for countries in OSM-format, look at
http://download.geofabrik.de/osm/

Ich glaube nicht, dass das Zurücksetzen des Weges hilft. Eigentlich ist der Weg nicht kaputt sondern alle Knoten des Weges sind verschoben.
So als ob jemand ausversehen "Straighten way" gedrückt hat.