Ok, agora que fui editar é que percebi melhor. O oneway = yes é automaticamente assumido. Vou passar a mapear apenas com o junction=roundabout. Obrigado mais uma vez.

Obrigado. Não sabia disso. Em todo o caso, não estando incorretamente indicado o oneway, julgo que não se perde nada em fazê-lo e fica mais claro para qualquer software de routing. Vou passar a adicionar o juntion=roundabout tanto aqui como nos próximos casos que me passarem à frente. Obrigado.

Bem, aparentemente a minha dúvida já ficou solucionada. Ver: note/813549
Já apaguei no OSM esta área de testes.

Ha um caso no porto em que uma rua tem um sentido para todos os veículos, e no sentido contrario apenas podem andar BUS. Queria testar esse caso sem oneway, com lanes=3, com lanes:forward=2 e lanes:psv:backward=1 para ver se efetivamente bloqueia a circulação de carros normais na via de BUS.

Já apaguei. Ver o outo teste.

Quero testar o que as definições das ruas (especialmente as lanes) afetam as aplicações de routing como a osrm, por exemplo. Nao sei melhor modo que criar ruas imaginarias, esperar que nesses sites incluam estas ruas, e testar o efeito. Há melhor método?