Я пока исправил этот кусочек карты изменив тип дороги osm.org/browse/way/103267559 с service на residential (судя по Яндекс панорамам, там асфальтовое покрытие). Но в Донецке таких мест, отмеченных валидатором, очень много. Так что работы мне хватит :)