Hoi,
habe jetzt ein Gebäude im Bau dazugezeichnet.
SG

Hi!
thanks - I'm glad it works!
.... I will definetely need helt with that, but a bit later. I'm still working on my surveys during the trip. And I want to finish them first.

Hi!
habe nicht vergessen. Komme bei meinen eigenen aktuellen Surveys nicht nach.
SG

Mistake corrected

Hi!
sicher.
Wahrscheinlich Tippfehler.
Änderungssatz ist ja 5 Jahre her..
SG

danke für den Hinweis

Hi!
es macht Sinn

Corrected

Hi!
do you mean the hiking route:
"R06 Trobaso - Pian Nava"?
BR
Jeka

Hallo David,
es macht auf jedem Fall Sinn.
Ich wäre auch Froh, wenn Du es anpassen könntest.
Ich werde in weiteren solchen Fällen auch verwenden.
SG
Jeka

Hi!
Der Name sollte sicherheitshalber überprüft werden.
SG

Hi!
der Zufahrtsweg wurde letztes Jahr komplett saniert:
way/1223913306
Mit neuen 2024 (hoffentlich) Sattelitenbilder sollte dieser dann gut erkennbar sein.
Von der Autobahn schaut dieser jetzt, als smoothness "bad" aus.
LG

Hi!
TÜV Austria prüft fast alles, außer KFZs...
Denke nicht, dass der Tag vehicle_inspection hier passt. Ich kenne aber keinen besseren...
SG
Jeka

angepasst. danke

Jetzt gibt es diese Beschilderung entweder "links" oder "rechts".
Rechts (Richtung) Fußballplatz habe ich gelöscht, da ich beide Straßenenden gesehen habe.
Links würde ich derzeit so lassen (Mein Sohn war schon zu müde für großere Runde)

Hi!
danke - habe angepasst. Ist mir durchgerutscht

Hi!
Es gibt hier keine Beschilderung "Fahrradstraße" mehr.
Dafür ist hier jetzt zum Teil neu asphaltiert:
way/364470381#map=17/47.360510/9.644627
SG

Hi!
danke fürs Link.
Habe auf "Intermediate" "Compacted" umgestellt.
War vor 1 Woche hier vor Ort.
SG

Hi!
es ist eine direkte Übersetzung von mir (nur in den Fällen, wo ich mir ganz sicher bin).
Es gibt leider kein Datenbank mit Namenübersetzungen auf Ukrainisch.
SG

Hi!
danke - habe korregiert.
SG