Okay dann werde ich das in Zukunft so händeln.

Einige Gebäude stehen an einer Kreuzung. Bei denen habe ich noch nicht nach geschaut zu welcher Straße sie gehören. Daher haben sie noch keinen addr:street Eintrag. Ich habe aber vor das nach zu holen.

Ok dann schaue ich mir mal das wiki an.

landuse=farmyard
nunja, es ist als Bauernhof gekennzeichnet wenn man sucht. Das erscheint für viele (mich inbegriffen) wenn man sucht erst mal sinnvoll. Denn "Bauernhaus" ist erstmal nicht zu treffend. Wenn man noch nicht nach "Stall" oder "Scheune" gesucht hat, dann erscheint "Bauernhof am passendsten.
Das ist aber etwas, was auf fehlende Recherche zurück zu führen ist.
Allerdings ist ID ja gerade für Anfänger gedacht. Es wäre daher evtl. hilfreich, wenn bei dem Suchbegriff "Bauer", nicht nicht nur "Bauernhaus" und "Bauernhof" in den Ergebnissen wären, sonder auch "Stall" und "Scheune".

wow vielen Dank das war fix.
Das Problem mit den Haunummern ist, dass es Gebäude gibt wo nicht klar ist, wofür sie verwendet werden (sie sind kein Wohnhaus sondern eher eine Art alte Scheune) oder zu welchem Grundstück sie gehören. Da an ihnen auch keine Hausnummerordnung dransteht, ist es in vielen Fällen nicht möglich eine ein zu tragen. Ich hab noch keine Möglichkeit gefunden in den Fällen an eine Hausnummer einzutragen.

bezüglich der landwirtschaftlichen Gebäude: anduse=farmyard war für Gebäude sicher falsch. Nein, widersprüchlich ist es in iD nicht, es war schlicht ein Fehler meinerseits.

was allerdings verwirrend ist:
Wenn man nach "Bauernhaus" sucht kommen zwei Ergebnisse die beide "Bauernhaus" heißen.
Eins davon ist aber

building:dranfarm_auxiliary
während das andere
building: farm
ist.
dies ist aber erst nach Einsicht der "Alle Eigenschaften" Sektion des Objektes ersichtlich.

Es gibt des weiteren einen Fall von einer Güllegrube die nicht abgedeckt ist. man_made:wastewater_plant ist an der Stelle vermutlich falsch, ich habe aber noch nichts passenderes gefunden.

Als Option könnte man auch vor dem ändern von addr:city, den Eintrag von addr:city (bei allen den Gebäuden die dort Boltersen als Eintrag haben) in addr:suburb übertragen. Danach kann man das oben vorgeschlagenen renaming ja immer noch vornehmen. So könnte man sich eine menge (optionale) Arbeit sparen.

Vielen Dank für das Feedback
da ja nun alle der Eintrag addr:city in allen Gebäuden welche an dieser Stelle den Eintrag "Boltersen haben falsch ist, stellt sich mir die Frage ob man an dieser Stelle nicht ein batch renamen vornehmen könnte.
z.B : alle Gebäude mit Boltersen als Eintrag für addr:city erhalten stattdessen Rullstorf als Eintrag in addr:city.

Nun bin ich erst seit kurzem im OSM-Project als editor tätig und bin noch nicht sonderlich erfahren. Daher wäre ich an der Stelle über ein bisschen Hilfe sehr erfreut. Ich habe nämlich keine Ahnung ob es diese Option überhaupt gibt und habe weder im osm wiki noch etwas dazu gefunden, noch konnte mir Google da weiterhelfen.
Falls es so eine Funktion nicht geben sollte, werde ich eben etwas Zeit investieren müssen um den Fehler wieder aus zu bügeln. Wäre bloß sehr komfortabel mit so einem batch remaming tool :)

Noch einmal vielen Dank für den Hinweis