[English version below; translated into Spanish with deepl.com]
Parece que hace medio año borraste mis horas de trabajo de hace más de dos años en la Calle Bencomo :-(
Había añadido dos puertas y marcado la calle en medio como calle privada para que los dispositivos de navegación no pasaran por ellas nunca más.
Vea el informe de error aún abierto no. 982906 sobre esta calle, que probablemente también ignoró.
(Confié en el aparato de navegación con los mapas de OSM durante las vacaciones de 2016 y había entrado en esta calle por el este. Como la carretera es muy estrecha, dañé mi coche al girar en esta empinada carretera en una cadena que bloqueaba un aparcamiento.)
Que las dos puertas siguen ahí fue confirmado por el camino hace un mes con los dos nuevos informes de errores 2035406 y 2035407.
Así que habrá aún más usuarios frustrados del mapa de OSM después de intentar conducir por esta calle :-/.
Como no sé cómo restaurar mi versión de hace más de dos años, espero que alguien más le eche un vistazo como próximo.

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator
----------------------------
English:
It looks like half a year ago you deleted my hours of work from over two years ago on Calle Bencomo. :-(
I had added two gates and marked the street in between as a private street so that navigation devices would not route through them anymore.
See the still open bug report no. 982906 about this street, which you probably also ignored.
(Trusted the navigation device with OSM maps while on vacation in 2016 and had entered this road from the east. As the road is very narrow, I damaged my car while turning in this steep road on a chain that blocked a parking lot.)
That the two gates are still there was by the way confirmed a month ago with the two new bug reports 2035406 and 2035407.
So there will be even more frustrated OSM map users after trying to drive through this street :-/.
Since I don't know how to restore my version from over two years ago, I hope someone else will take a look at it as next.