totally agree .Same problem without raster graphic use . it is why device for record gpx must support record gpx and view in the same time the last osm map. it ll be nice to have osm article that speak this ; perhaps an article already exist , let me know if your use own .