In context of overlay "Street lighting" – Pedestrian Crossing – way/1051838452 via StreetComplete 60.1:

Il semble manquer une connexion avec le trottoir à l'extrémité Sud.

In context of overlay "Sidewalks" – on bridge: Rue François-Joseph Navez - François-Joseph Navezstraat (Tertiary Road) – way/155516461 via StreetComplete 60.1:

D'après la carte la rue est sur un pont mais pas les trottoirs de chaque côté. Il faudrait probablement les scinder et ajouter bridge=yes + layer=1.

In context of overlay "Street lighting" – on bridge: Rue François-Joseph Navez - François-Joseph Navezstraat (Tertiary Road) – way/155516464 via StreetComplete 60.1:

D'après la carte la rue est sur un pont mais pas les trottoirs de chaque côté. Il faudrait probablement les scinder et ajouter bridge=yes + layer=1.

In context of overlay "Street lighting" – Sidewalk – way/961088750 via StreetComplete 60.1:

Il semble manquer une connexion avec la suute du trottoir à l'extrémité Est.

In context of overlay "Sidewalks" – Rue Henri Gorjus (Tertiary Road) – way/18612088 via StreetComplete 60.1:

D'après la voie il n'y a pas de trottoir côté Est, pourtant il y en a un de tracé sur la carte.

In context of overlay "Sidewalks" – Boulevard de Beaublanc (Primary Road) – way/331516460 via StreetComplete 57.2:

D'après la voie il y a un trottoir de chaque côté, mais sur la carte il n'y a qu'un trottoir de tracé.

In context of overlay "Street lighting" – Sidewalk – way/914247818 via StreetComplete 60.1:

Ce trottoir devrait être scindé afin de distinguer les passages piétons (footway=crossing + crossing=*).

In context of overlay "Street lighting" – Sidewalk – way/914247833 via StreetComplete 60.1:

Ce trottoir devrait être scindé afin de distinguer les passages piétons (footway=crossing + crossing=*).

In context of overlay "Street lighting" – Rue Fernand Bernier - Fernand Bernierstraat (Residential Road) – way/1084670110 via StreetComplete 60.1:

D'après la carte le trottoir à l'est est éclairé mais pas la rue. Cela semble assez improbable. Si c'est vraiment le cas une note=* d'explication serait bienvenue.

In context of overlay "Street lighting" – Rue Fernand Bernier - Fernand Bernierstraat (Residential Road) – way/13767954 via StreetComplete 60.1:

D'après la carte le trottoir à l'est est éclairé mais pas la rue. Cela semble assez improbable. Si c'est vraiment le cas une note=* d'explication serait bienvenue.