używaj JOSMa, jest dużo lepszy i bardziej intuicyjny niż potlatch czy merkartor. i taka prośba od serca, jeśli już rysujesz budynki w Łodzi, to jako podkład włącz sobie to http://www.mapa.lodz.pl/start.php?p=7 :) i staraj się edytować w miarę małe obszary, na jednym kontynencie na raz ;) no i przede wszystkim czytaj i pytaj na forum :) pozdrawiam!