It is not a bug, it is an incredibly difficult problem to navigate through a polygon. For consistency's sake, isn't it better if we have paths available to guide pedestrians rather than switching between polygons and lines to indicate paths?

The reason why i added the footpath is because if you try and look for directions on OsmAnd app, it doesnt route you properly, adding footpath seems to solve the issue.