I was reading around and i saw somewhere that its normal the tiles desapear... i think its bug of the editor... try to see the wiki page of Potlatch... i think its there the information i read about