Bonjour David, merci pour ce message.

Je suis assez étonné : quand je regarde les autres grandes villes de France sur OSM, elles sont sillonnées d'itinéraires cyclables. Sont-ils vraiment tous balisés ? Caen fait-elle figure d'exception en ne balisant pas ses itinéraires cyclables ?

J'ai entrepris de noter les itinéraires cyclables de Caen la mer car il n'y en avait 2 déjà présents sur la carte, et ils étaient erronés : la rue de falaise marquée "N-S", et le boulevard du Maréchal juin marqué "3".
Je pense que si l'on supprime les itinéraires cyclables de Caen la mer que j'ai commencé à ajouter, il faudrait également faire sauter ceux-ci car ils ne correspondent à rien. Pire, ils sont mis en évidence sur les couches CyclOSM et Carte cyclable d'OSM alors que ce ne sont pas des routes particulièrement pratiques à emprunter à vélo.