Hi there, you can see the plaque here https://tinyurl.com/y63enkth
Moreover, also the official Tabacco map shows the name Vogric with the final 'c' https://ibb.co/Z69sr60

Grazie per la segnalazione, ho appena corretto nel changeset #86815020.

Perfetto, grazie a te, ciao.

PS: dalle foto aeree sembra che anche i campi sportivi del "Centro Giovanile Studenti - Padri Gesuiti" (subito a destra dell'Ex Ospedale Militare) siano stati disegnati male. Tuttavia, non essendo riuscito ad entrare perché c'era un portone chiuso a chiave (che ho mappato nel nodo #7434213860), ho lasciato così com'era. Come regola generale, modifico e correggo solo ciò che ho personalmente visto e verificato in loco, altrimenti nel dubbio lascio com'è (così come fatto con l'area abbandonata, che effettivamente sembra sia ora utilizzata in alcuni edifici ristrutturati).

Ciao, io ho solo risistemato i bordi che erano troppo approssimativi, nulla di più. L'area era già impostata come abbandonata da prima, guarda la history. Eventualmente modifica e correggi se sai quali aree non sono abbandonate e quali invece lo sono. Ripeto, l'area era già così.

Hi damjang, I was there on Sunday, the 24th of May. I started hiking from the nudist beach with a GPS accuracy of 3 meters, then I continued up to the main road (Strada Costiera), where the GPS accuracy decreased to about 12 meters. It could be that the last part of the path and steps and the electric substation are shifted south as you report, but honestly I'm doubtful here. What I'm absolutely sure is that the metallic steps (starting from Strada Costiera) and the electric substation are close together. I will be again there in the next few days, so let me bring another GPS device I own which is more accurate. Anyway, the building 153/B is not aligned with the substation. I will revert back to you here as soon as I have new location data available, in order to compare them with the CTRN. In the meanwhile, thank you for the warning.

changeset/85563659 con correzione apportata. Ciao

E' una stradina percorribile solo a piedi o in bicicletta, per questo avevo scelto "Cycle & Foot Path". Però in effetti hai ragione, la "Cycle & Foot Path" è una ciclabile e non va bene qui, ora la converto in "Path" semplice con Allowed Access solo per Foot e Bicycles. Grazie per la segnalazione.