Das "highway"-Tagging habe ich nun (hoffentlich endgültig, also ohne Änderung des Taggings durch andere Mapper) auf "service" gesetzt, mit dem Hinweis durch das "surface"-Tagging als "unpaved", damit man trotzdem noch weiß, dass die betroffenen Straßen unbefestigt sind (und auch zur Vorbeugung eines Reverts).

Die Frage ist nun, was dann der Sinn des "private"-Schlüssels ist? Natürlich wäre der "customers"-Schlüssel dann hier besser, weil Kunden für den Campingplatz schließlich auch bezahlt haben. Allerdings erklärt mir das immer noch nicht den Sinn des "private"-Keys ...