PS: um utilizador no Reddit sugeriu-me que usasse leisure=nature_reserve e convertesse a área do parque para um multipolígono, de forma a não haverem sobreposições de uso paisagístico (e assumo que tenha sido você a acrescentar a tag fixme com as mesmas recomendações). Sendo assim, existe alguma maneira de preservar o fundo verde na renderização do parque que não cause efeitos secundários como aqueles descritos por si? Penso que, numa vista global da cidade de Lisboa, seja importante que o Monsanto esteja claramente destacado como uma área florestal.

Hum, lá isso é verdade. Nesse caso, existe alguma maneira viável (e que não requeira muito trabalho manual) de impedir que a área do parque florestal se sobreponha à de outras características de terreno? À partida, parece que as únicas soluções seriam ou remover a tag, ou contornar manualmente todas as áreas de utilização - e não me parece que alguém se fosse dar a esse trabalho.