Contributing in the project Ebola 2018 in Democratic Republic Congo
Posted by RichRico on 21 June 2018 in English.Since May 8, 2018, 21 suspected cases of Ebola (including 17 deaths) have been reported in DRC (Democratic Republic of the Congo) in Equateur province, in the Bikoro health zone. So far, 2 cases are confirmed. The full extent of the outbreak is still unclear. The doctors are already working in the field.
This OpenStreetMap crisis mapping project is set up to help efficiently respond to the outbreak.
This is how the OpenStreetMap mapping community came to work in order to help with the mapping by creating tasks throughout the area where the disease is spreading, more than 40 tasks were created throughout the area, in these tasks the activities were to map the use of residential land, roads, rivers and buildings, this task is done in two phases, the first face is to locate the populated areas and then add the buildings detected by the satellite images, the satellite images used were Bing and ESRI .
The Developmentseed team came together to help map the area for two weeks, in which approximately 10,000 objects were added.
Below we can see the map where the tasks were created by the community.

In this wiki we can see all the tasks created about the Ebola, and more description about the project.
osm.wiki/WikiProject_Congo-Kinshasa/2018_Ebola_Outbreak_OSM_Response
Version Español
Desde el 8 de mayo de 2018, se han reportado 21 casos sospechosos de ébola (incluyendo 17 muertes) en DRC (República Democrática del Congo) en la provincia de Equateur, en la zona de salud de Bikoro. Hasta ahora, 2 casos están confirmados. El alcance total del brote todavía no está claro. Los doctores ya están trabajando en el terreno.
Este proyecto de mapeo de crisis de OpenStreetMap está configurado para ayudar a responder de manera eficiente al brote.
Es así que la comunidad de mapeadores de OpenStreetMap se a puesto manos a la obra para poder ayudar con el mapeo creando tareas en toda la zona donde la enfermedad se está propagando, se crearon más de 40 tareas en toda la zona, en dichas tareas las actividades fueron de mapear uso de suelos residenciales, carreteras, rios y edificaciones, esta tarea se hace en dos faces, la primera face es ubicar las zonas pobladas para despues agregar los edificios detectados por las imagenes satelitales, las imagenes satelitales usados fueron Bing y ESRI.
El equipo de Developmentseed se unió para ayudar en el mapeo de la zona durante dos semanas, en las cuales se agregaron 10 000 objetos aproximadamente.
Aquí abajo podemos ver el mapa donde fueron creados las tareas por la comunidad.

En este wiki podemos ver todos las tareas creadas acerca del Ebola, y más descripción sobre el proyecto.
osm.wiki/WikiProject_Congo-Kinshasa/2018_Ebola_Outbreak_OSM_Response
Discussion