Hi RoryM - sorry, I'm no expert in OSM - yes please, add the tags that you like.

I see the path is now showing as over water in parts, which strikes me as dangerous. Anyway, do whatever you think is best.

Cheers, Simon