Dass das überhaupt wer liest! Und sich auch noch die Mühe macht, zu antworten! Ich bin gerührt! Vielen Dank zuerst mal für Eure Antworten. Dazu im einzelnen:

@HannesHH:
Tja, wenn ich da weiter ausholen soll...
Womöglich ist es einfach schon dem Grunde nach etwas verstiegen, wenn auf den Seiten ständig betont wird, dass JEDER mitmachen kann. Vielleicht jeder andere - aber ICH nicht! Ich bin weder Freak, noch Nerd, noch sachverständig. Für diesen "unausgebildeten Rest der Welt", zu dessen Sprachrohr ich mich jetzt einfach mal mache, erlaube ich mir - ums kurz zu machen, zusammenfassend generalisiert und pauschaliert - die Bemerkung: "WIR" verstehen nur BAHNHOF! Beispiel gefällig? Lies einfach weiter....:-)

@Ultralisk:
Ja, so steht es geschrieben... Wenn ich Dir aber sage, "kopieren" - tadellos, aber "einfügen" nicht möglich, weil Einfügefunkion inaktiv?

@Xoff:
nette Idee! Aber: wenn ich das so versuche, kommt nach dem OK-Klick die Meldung, dass mein ausgewählter Bereich zu gross ist (der Track ist ca. 2 km lang). Ergänzend - und eigentlich nur konsequent:-) bekam ich übrigens jedes Mal die Meldung, dass "das Slippy-Map-Plugin einen Fehler verursacht und deinstalliert werden musste"

Na, seid Ihr jetzt auch ratlos? Bleibt mir noch anderes, als Euch ein freundliches "Prösterchen" zuzutrinken? :-)
LG,
Operenzia