Wenn Du mit 'rendern' das Umwandeln der mittels GPS protokollierten Tracks in Straßen, Plätze, Flüsse etc. meinst - diese Infos muss man manuell entweder über den Browser oder über ein extra Programm hinzufügen. Die so erstellten sehr unansehlichen Daten werden grafisch aufbereitet und es entsteht die schöne Karte, die man im Netz sieht. Da dies sehr rechenaufwändig ist, wird die Karte nur ein mal pro Woche aktualisiert.

Gruß
Matthias