Ti ringrazio per la segnalazione. Non ricordo cosa avevo impostato, ma leggendo il tutorial che mi hai passato, può essere che avessi modificato il nome della via in "25 Aprile", quindi con il numero in cifre anziché in lettere o numeri romani.
Ciao, Marco M.