cycleway=sidepath sounds strange, but it should be alright, according to the wiki:

"The value sidepath is used to indicate if a cycleway (or footway) is attendant to a street."

Please do not change - it helps bicycle routing engines to prefer paths slightly that are not near a main road.

cycleway=sidepath