Hola adrian,

En OSM usamos el criterio de oficialidad y Alicante forma parte de la zona de predominio lingüístico valenciano según la Ley 4/1983, por lo que su toponimia se escribe en valenciano según la toponimia oficial publicada por el Instituto Cartogràfic Valencià i la Acadèmia Valenciana de la Llengua (ver Ley 2/2020 de la Generalitat, artículo 45).

Por lo tanto, debemos de seguir ese criterio de oficialidad.

Hola Associació Cultural Falla Catadau,

Gràcies per millorar la base de dades d'OSM. En esta edició ens falta informació sobre alguns elements. Heu mapejat la "Falla Catadau", peò la localització es refereix al monument faller o al local faller. En cas que volguéreu afegir el local faller, òbviament, la localització no és correcta perquè heu situat la "falla" enmig del carrer. Podríeu dir-nos on està el local faller per a situar-lo correctament.

Per últim, el restaurant "El Mesó de Pep" no s'ha de situar enmig del carrer, sinó dins de l'edifici on es troba situat, és a dir, el carrer Jaume I, 10 (ja ho he corregit).

A l'espera de la vostra resposta, salutacions.
Jordi

Hola adrianmg13,

Como ya se ha comentado en múltiples comentarios, no estás siguiendo las Directrices de etiquetado españolas a la hora de usar las etiquetas "neighbourhood, hamlet y suburb": osm.wiki/ES:Directrices_de_etiquetado_espa%C3%B1olas#N%C3%BAcleos_de_poblaci%C3%B3n

Nunca has respondido a ningún mensaje (https://resultmaps.neis-one.org/osm-discussion-comments?uid=21808597). Por favor, síguelos porque se está intentando que la base de datos de OSM sea coherente, con unos criterios definidos y lo más homogéneos posible.

Hola germenfer,

Gracias por mejorar la base de datos de OSM. y por pedir una revisión. He corregido el nombre de las calles en valenciano porque no tiene que eliminarse la preposición "de" aunque no esté en la placa. Es una norma ortográfica que debe cumplirse.

Muchas gracias de nuevo. Saludos

Perdón, cuando he dicho el 'centro de la ciudad', me refería al 'centro histórico de la ciudad'.

Gracias SoyJosueVerde,

Se entiende que no es un acto de vandalismo, pero es importante mantener los nodos antiguos para que no se pierda el historial. Por eso, recuperaremos el nodo anterior y eliminaremos el nuevo que hace referencia a Bogotá. Eso es fácil.

Pero como se ha comentado en el foro de la comunidad, el nodo de la capital debería estar, más o menos, en el centro de la ciudad. A veces, también se ubica en un lugar destacado de la ciudad (por ejemplo, la plaza principal donde se sitúa el Ayuntamiento y que suele ser muy frecuentada). En este caso, yo no puedo ayudar porque no concozco Bogotá. Si necesitáis ayuda en recuperar el nodo, puedo hacerlo y, a continuación, podéis mover ese mismo nodo al lugar más adecuado.

Saludos y gracias por mejorar la base de datos de OSM.

Hola SoyJosueVerede,

Lo mejor sería recuperar el nodo original para recuperar el historial. Si había algún problema en la posición del nodo, se puede resituar donde mejor corresponda.
Saludos

Este usuaio ha eliminaado etiquetas corectas de idioma (name:ca). Unido a que también ha editado únicamente le nombre de muicipios, es altamente probable que se trate de una multicuenta creada para evitar bloqueos: https://community.openstreetmap.org/t/usuarios-editando-en-espana-bajo-sospecha-vandalismo-malas-practicas-y-otros

El usuario s331x (@s331x), con un nombre similar al de 3fzhp, parece pertenecer al mismo tipo de multicuenta.

Le veo sentido a todo lo que comentas. De hecho, creo que fui yo quién creó el nodo con todo el etiquetado innecesario... Si no recuerdo mal, creé el nodo label para que quedase situado en la carretera principal cerca de los núcleos poblacionales más céntricos.

Muchas gracias ;)

Hola Hugoren,

¿Podrías revisar el municipio de la Vall de Gallinera (node/11343720399/)?

He visto que lo degradaste a "hamlet" a pesar de que es un municipio con más de 500 habitantes. Este municipio está formado por 8 pueblos. La capital de la Vall de Gallinera es Benialí, con 147 habitantes, que funciona como tal porque allí se sitúa el Ayuntamiento, aunque hay otro pueblo con más población (Alpatró).

Cuando la gente habla de "la Vall de Gallinera" es consciente que los 8 pueblos forman un "todo" y que está por encima del pueblo de Benialí. Te lo explico por si acaso rebajaste la categoría de la etiqueta "label" del pueblo dando por sentado que Benialí pudiese ser la población "famosa" por su condición de capitalidad, que ya te digo que no es tan marcada como puede ocurrir con otros municipios que tienen diversos núcleos de población.

Saludos!

Resolució de 27 de gener de 2025 del a Generalitat Valenciana per a modificar el nom d'un centre educatiu

Este changeset ha provocado un desplazamiento de calles inexistentes y un cambio d geometrías erróneas.

Lo revierto.

Hola adrian,

El barrio que has editado como "Barrio Santa Isabel" he obsevado que, a veces, es denominado como "Colonia Santa Isabel", pero también como "Barrio Santa Isabel". ¿Es posible que el genérico "Colonia" se usase más en el pasado y actualmente menos? ¿Podríamos añadir ambos nombres pero mantener en "name" el genérico más usado, sea "colonia" o "barrio"?

Sea como sea, Sant Vicent del Raspeig pertenece al área de predominio lingüístico valenciano, por lo que deberían añadirse ambas denominaciones, en valenciano y en castellano en "name:es" siguiendo el criterio de oficialidad toponímica de la Generalitat Valenciana.

Saludos

Hola Alex,

Veig que has modificat algunes categories de barris i urbanitzacions. Jo també ho he estat fent per, justament, homogeneïtzar-ho segons el que diu la wiki d'OSM sobre els nuclis de població: osm.wiki/ES:Directrices_de_etiquetado_espa%C3%B1olas#N%C3%BAcleos_de_poblaci%C3%B3n

Com que un dels criteris que se segueixen és el poblacional, quan les etiquetes no tenien la dada, he suposat que tindrien menys de 1.000 habitants, la qual cosa no és probable en algun lloc que vaig editar com, per exemple, la Platja de Gandia. Així que menys mal que ho has corregit de nou. Gràcies.

De totes maneres, crec que alguns altres canvis no serien correctes. Passe a enumerar-los:
- Mareny de Barraquetes. Seguint les directrius, com que el Mareny no és la capital d'un municipi i no arriba a tindre més de 1000 habitants, hauria de ser place=hamlet.
- el Palmar. Igual que el Mareny, com que el Mareny no és la capital d'un municipi i no arriba a tindre més de 1000 habitants, hauria de ser place=hamlet.
- Veig que has fet el mateix amb la Barraca d'Aigües Vives i la Llosa de Camatxo. Crec entendre que ho fas perquè totes són Entitats Locals Menors... Açò caldria discutir-ho amb la comunitat. En teoria, no són capitals de municipi i no haurien de ser "village", però tenen una condició especial... No em mullaré.
- la Platja de Bellreguard. Com que és un nucli urbà i que té menys de 1000 habitants, hauria de ser place=neighbourhood i no "suburb".
- Els casos de la Platja Xilxes, Nules i Xeraco són iguals als de Bellreguard. Estos últim casos sí que incompleixen les Directrius acordades. Per tant, caldria etiquetar-les com a "place=neighbourhood".

Salut!

L'enllaç a la referència de l'AVL és el següent: https://visor.gva.es/visor/?extension=718130,4251191,720973,4252509&nivelZoom=16&capasids=Topografico;,0103_NTV;&tcapas=1.0,1.0

Hola adrian,

Viendo que has modificado el nombre de El Palamó por el de Villafranqueza, te informo que no sería correcto.

Según la cartografía oficial, "el Palamó" tiene una entidad independiente de Villafranqueza (https://visor.gva.es/visor/?extension=718130,4251191,720973,4252509&nivelZoom=16&capasids=Topografico;,0103_NTV;&tcapas=1.0,1.0). Por lo tanto, "el Palamó" debería mantenerse como estaba y, por otra parte, Villafranqueza ya está mapeado (node/262457624), por lo que ahora mismo existe información duplicada, lo cual incumple la norma de OSM de "un objeto, un elemento" (osm.wiki/ES:Un_objeto,_un_elemento_OSM).

Por ello, lo devuelvo a su estado original.

Hola Alex,

He vist que has modificat el carrer de la Creu de Llutxent com a "trunk" (carretera principal). Esta categoria de les carreteres només es reserva per a les carreteres i carrers catalogats com a careteres Nacionals (les que tenen la nomenclatura N-XXX). Ho tens ací: osm.wiki/ES:Directrices_de_etiquetado_espa%C3%B1olas#Carretera_nacional_o_auton%C3%B3mica_de_1.er_orden,_trunk

Ho corregisc jo mateix. Gràcies per millorar la base de dades d'OSM.

Salutacions

Hola Nelo,

Si no et sap greu, he modificat l'article La de l'assagador i l'he escrit en minúscula seguint les normes otogràfiques que marca l'AVL per als topònims. Només les urbanitzacions han d'escriure's amb els articles en majúscula.

Per cert, no m'atrevisc a corregir l'error que m'has advertit sobre la casa senyorial per si de cas em torne a equivocar, per això no ho he canviat.

Hola Nelo,

No, no estic segur. La vaig situar l'altre dia després de llegir una descripció que hi ha en un panell informatiu de Catí que afirma que la Casa està situada a la Plaça de Dalt, la tercera pujant a la dreta i que fins fa poc fou el local d'una entitat bancària.

Si tu saps quina és, copia i apega les etiquetes en el nou edifici i elimina les etiquetes del lloc erroni.

Gràcies.

Hola Alex,

Les etiquetes Wikidata no s'han d'eliminar. El nom que apareix allí pareix correcte: Església de Sant Jeroni d'Alfarrasí. D'altra banda, encara que no et parega correcte el nom, l'etiqueta que enllaça a Wikidata és vàlida (wikidata=*) i, per això no s'ha d'eliminar. Si consideres que Wikidata conté informació incorrecta, serà millor corregir-la allí i no eliminar l'enllaç que disposem en OSM.

És genial que estigues corregint noms incorrectes d'alguns elements, però eliminar eixa etiqueta no és correcte i algun altre revisor d'OSM podria considerar-ho vandalisme.

Sí que és correcte corregir l'enllaç de la Wikipedia als articles en català si estan disponibles ja que este municipi pertany als municipis de predomini lingüístic valencià i la wiki d'OSM recomana afegir estos enllaços en l'idioma propi local.

Ja he recuperat l'enllaç de Wikidata de l'Església de Sant Jeroni.

Si disposes de Telegram, et convide que busques els grups "Comunitat valenciana d'OpenStreetMap" i "Comunitat en català d'OpenStreetMap" i que t'hi unisques. Allí podràs preguntar qualsevol dubte que et sorgisca.

Salutacions cordials,
Jordi