I managed to get a way this morning a little earlier than I had to and whipped round the Twin Waters area and mapped out what couldn't be done from sat imagery, although I didn't have time to grab street names.

I've just uploaded the data but the tile server doesn't seem to have updated yet.