wikipedia=*#Secondary_languages
Since wikipedia=lang:* , as wikipedia:lang=* are possible, added it this way, cuz in Osmand it is displayed as Historischer Marktplatz (Hildesheim) instead of https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Historischer_Marktplatz_(Hildesheim), which i find much more pleasant for the eye as the complete link...
But you're right, in so far as it should be only used for secondary languages.
Maybe someone should contact Osmand and tell them about that even the first language (wikipedia:lang0*) is displayed as entry and not as link.

cycleway=crossing access=no muss ein Fehler sein, wenn es sich auf einen der Fahrradstreifen bezieht, denn dieser ist ja definitiv für Fahrradfahrer und deren "access". Fußgänger dürfen diesen dann aber nicht nutzen.

Hallo!

An dieser Kreuzung gibt es getrennte Fahrradfahrspuren, die ausschließlich von Fahrradfahrern genutzt werden dürfen, die die ganze Kreuzung überqueren, gemischt mit dem restlichen Straßenverkehr.
Und es gibt traditionelle Übergänge, die natürlich von den Fußgängern benutzt werden, aber auch von Fahrradfahrern (entsprechend der geltenden Bestimmungen) mitbenutzt werden können (je nach Fahrtrichtung auch müssen) und das auch trotz der exklusiven Fahrradspur über die Kreuzung.
Wollte den Unterschied damit zum Ausdruck bringen. Dass es für Fahradfahrer optional ist, für Fußgänger bindend.
So gesehen könnte man ebenso bei foot=designated angeben, allerdings fehlt dann die Info das es dort verbindlich und ausschließlich ist, da die Fahrradspur nicht mitbenutzt werden kann.