hier habe ich eine gute Anleitung dazu gefunden: (http://www.geoclothing.at/2011/09/openstreetmap-karten-fur-garmin-basecamp-unter-mac-os-x/)

und die hier ist auch hilfreich: http://www.walking-away.de/openstreetmaps-fur-garmin-basecamp-mitmac-os-x/

Hier die OSM Seite zum Downloaden des GMapiBuilders osm.wiki/Gmapibuilder/New_version