"Local marqué a louer"
The place has gone or never existed. A user of Organic Maps application has reported that the POI was visible on the map (see snapshot date below), but was not found on the ground.
OSM snapshot date: 2025-06-08T00:18:23Z
POI name: Laforge
POI types: shop-bakery
#organicmaps android

Aire de repos fermée depuis le 13 juillet 2022 d'après https://www.ille-et-vilaine.fr/actualite/fermeture-l-aire-repos-rougeolais-sur-l-axe-rennes-saint-malo-a-partir-du-13-juillet

Add connection

via StreetComplete 61.1

In context of overlay "Street lighting" – Foot Path – way/1344556460 via StreetComplete_ee 61.1:

N'est-ce pas un trottoir (footway=sidewalk) ?

In context of overlay "Street lighting" – Sidewalk – way/1312105389 via StreetComplete_ee 61.1:

Il faudrait couper ce trottoir au niveau de l'intersection avec le boulevard Richemond pour limiter les risques d'erreur d'arpentage.

Nouveau bar

name=La Minute Blonde
contact:housenumber=541
contact:street=Rue Yvonne Guegan
phone=+33 2 31 28 76 81
contact:facebook=https://www.facebook.com/p/La-minute-blonde-Bretteville-sur-Odon-61572893277575/
opening_hours=Mo 16:00-20:00; Tu 11:00-14:00,16:00-20:00; We 11:00-14:00,16:00-20:30; Tu 11:00-14:00,16:00-21:00; Fr 11:00-21:00; Su 16:00-21:00
ref:FR:SIRET=93992573100027
start_date=2025-06-11

Par ailleurs, il semble que cette voie soit la Rue Yvonne Guegan. Cependant, elle n'apparaît pas encore sur le cadastre.

In context of overlay "Street lighting" – Path – way/1175428265 via StreetComplete_ee 61.1:

N'est-ce pas un trottoir (footway=sidewalk) ?

Unable to answer "Do these traffic lights have a button to request a walk signal?" – Crossing With Pedestrian Signals – node/6932304369 via StreetComplete 61.1:

No traffic lights on the pedestrian crossing across the side road

In context of overlay "Street lighting" – Pedestrian Crossing – way/1311368279 via StreetComplete_ee 61.1:

Il semble manquer une connexion avec le trottoir à l'extrémité Nord.

In context of overlay "Street lighting" – Pedestrian Crossing – way/1279740465 via StreetComplete_ee 61.1:

Ce passage piéton devrait être scindé afin de distinguer l'îlot central (footway=traffic_island) et les parties de trottoir (footway=sidewalk).