Кривые дома - известная проблема OSM. Многие используют кнопку q, чтобы исправить ситуацию, но и это не панацея… Давно хотел сделать это, и вот, наконец: некоторые простые приёмы, позволяющие качественно рисовать здания в JOSM: http://img-fotki.yandex.ru/get/6835/51351719.14/0_a6440_b0644cfb_orig