Le décret n°2015-958 du 31 juillet 2015 indique les coordonnées des lignes de base (à partir desquelles est mesurée la mer territoriale) de la France métropolitaine dont la Corse (il remplace un vieux décret de 1967 qui était difficilement applicable).

Dans le wiki on a la page https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:Tag:boundary=maritime qui récapitule tout ce qui concerne les limites maritimes des pays.

Je les ai donc créées avec le https://www.openstreetmap.org/changeset/33567453.