Si, vado d'accordo con te. Così il "Modello Aquilano" per rapresentazione dei portici diventa perfetto. È una rappresentazione formale coretta dopo le tag di OSM e anche archittetonico preciso. Un perfetto equilibrio. Perche, dopo mio opinione solo una via dentro il poligono di un edificio che rapresenta il portico si puo pensare che sia una galeria (come il sotopoassagio del Terminal), ma con gli detagli archittetonici penso che si capisce bene che sia un postico - almeo che anche scritto. Buon avoro, bravo. Manca solo il Portico al Consiglio Comunale, io ed Giulio abiamo dimenticato fare anche lì il sopraluogo. Va be, nei prossimi giorni spero che lo faremo. Buon fine settimana.

Oh Dio, non di nuovo. Non capisco perche JOSM mi fa questo casino. Va be, lo "pulisco" dopo il sopraluogo d'oggi. Mi serve la mappa urgente per questo. Fammi un favore e controlla le relazioni delle strade principale, ho dimenticato di rimettere i trati del viario comunale nelle relazioni. Grazie per il tuo aiuto.
Ale

PS: Grazie per aggiugere, ho già cercato per il 2B.

Ciao Fra00,

poi aggingere per favore gli Orari del 2B Service Shop. Penso che sarebbe un grande aiuto per gli Utenti della Mappa.

Grazie, Ale

Ciao Fra00,
could you pleas explain to me and skylineaq what was wrong with the Palazzo Ardinghelli I draw 2 Years ago, so that you see you forsed youself to cancel it and to redraw in the same way new.

Regards, Alex

Tranquillo, sto modificando il modello, solo che mi serve un po tempo. Aspetate per vavore fino domani, spero di elaborare un modello legibile e dopo le regole osm. Ciao, Ale
PS: Guardate poi se sia usabile per un utente della mappa.

Ma perche hai cancelato la stanza del'Archivio nel centro dell Ufficio?

Ciao Andreas,
una risposta dettagliata e l'acceso alla mailinglinglist della comunita osm italiana ti scriviamo domani. Oggi siamo occupato con altre cose all'Ufficio.
L'Uppload d'oggi era una prova dell'Indoormapping solo con i tag proposte da OSM. Vogliamo vedere se gli uttenti possono uttilizzare l'Indoormapping per orientarsi.

Per il resto: Se tu credi, io sto vandalizzando OSM ti propongo da gurardare i miei Changeset all'Aquila. Poi vedrai che io ho designato gran parte del centro storico - era parte della mia tesi di laurea - sono laureato in Geodesy and Geoinformation. Vedrai che tutto fatto molto accurato e dopo le regole di OSM. Il campo di Indoor è nuovo e difficile - per questo motivo facciamo adesso varie modelli di test.

Se non capisci il mio italiano, ti posso scrivere in inglese o tedesco. Come preferisci tu.
Ciao, Ale

PS: Come ti posso contattare via mail?

Ciao Mueschel,

thanks for your Info. I will now start to build up the next communal office and try to use only the osm proposed tags. That a list is non aviable is a big problem, because for indoor info it would be very useful. Maybe here and also at the visualization of indoor data I can find with the Italian OSM community a solution. OpenLevelUp is good, but I would prefer to let the users on the main map. We need all this new things, because we want to make OSM the "map in use" for the Aquilanians. Having a full operable indoor info system would make OSM overnight famous here and known to everyone - actually only few people use it...

If you ever come to L'Aquila let me know, and then I show you around.

Cari Saluti dall'Aquila
Alex

Ciao mueschel
Okay, show me the tags I need, and I replace them. We need: List of Comunal Offices (this the hardest thing to realise), visualisazion Indoor (is there a way to show indoordata directly on OSM-I don't like to jump to olu), opening hours, (english we added because some were critizising that we use italian daynames), and so on. Try the infosystem we develloped, and then say me which tags would be the best to add. Im aware that we are out of OSM regulation and Im neither happy "invent" new ones, but we realy want to establish here a full operating Indoor mapping for the municipality. If it works, we can apply it for the whole region if not for whole Italy. Do you know succsessfull examples of indoorprojects - respect to comunal offices? I didn't find anything.
Grazie e a presto

Liebe/r Mueschel,

wir möchten dich höflichst ersuchen in Zukunft die offiziellen Daten des Vermessungsamtes von L'Aquila/ITA nicht mehr zu modifizieren oder gar zu löschen. Durch deinen gestrigen Eingriff hast du unser Infosystem für die Büros der Stadt L'Aquila zerstört. Das was du als Spam wahrgenommen hast war die Info für den Parteienverkehr am Amt. Wir hatten dank deiner unüberlegten Intervention gestern so einige Probleme am Amt, denn die Leute fanden die benötigten Büros nicht. Des weiteren: Der von dir gelöschte Link führt zur Indoosmappingdarstellung unseres Büros. Es ist das erste Modell seiner Art in L'Aquila und es werde bald weitere folgen. Darum har u.a. der Bürgermeister hier ersucht. Falls du L'Aquila nicht kennst, das ist der Ort der vor 10 Jahren vom Erdbeben zerstört wurde. Wir sind gerade dabei nicht nur die Stadt, sondern auch deren kartographische Grundlage aufzubauen. Wir haben OSM gewählt weil uns dessen Grundgedanke der freien Verfügbarkeit für alle sehr gut gefällt. Dein gestriger Eingriff war dabei nicht gerade hilfreich. Bitte sieh dir in Zukunft die Daten die du löscht vorher an oder frag diejenigen die sie eingetragen haben nach, bevor du die Arbeit einer ganzen Woche zerstörst.

Cari Saluti d'Italia

D.I. Alexander Jilin