ispravio sam sve, sve u redu sad

Zdravo, dupllirao si put, vec je postojao ovde, jedan mora da se izbrise. Takodje, ovo mu nije ime u RGZ-u, jezerska se zove tek severnije od naselja Jezero.

I don't think OSM is right place/layer for you to add how things are pronounced. Wiki is pretty clear about this[1]. There is also no signs of street in Russian, so I also don't see it justified as ground truth either. We in community are pretty clear about street tags[2][3]. If we agreed that "name:en" is wrong and not wanted, I don't see how "name:ru" (or "name:es“ or whatever else), could be justified. I don't see any street in Berlin has any name:xx, so I would agree with anshanin on this. This is router problem, not data problem. Please honor local guidance.

[1] osm.wiki/Names#Transliteration
[2] https://community.openstreetmap.org/t/uvoz-adresnog-registra-pravila-tagovanja-ulica-u-srbiji/106126
[3] https://community.openstreetmap.org/t/pravilno-imenovanje-rgz-ulica-u-openstreetmap-ama/96891/

Sve si OK uradio, samo ima greska na "Veliki Kalemegdan", u RGZ-u je "Kalemegdan veliki". Primetio sam na https://dina.openstreetmap.rs/st/wrong_names.html. Jel ti OK da sutra izmenim ovo jedno ime?

hi, understood! thanks

Zdravo,
Molim te javi se i odgovori na poruke ovde, jer ovo sto dodaješ nije ispravno i biće izbrisano. Hvala

Got it, thanks!

As mentioned to other #adt hired people - please do not add street names and address names in Serbia - it is both incorrect and not following our guidance around script (latin, not cyrillic)

Not sure how many times we already said to #adt - stop adding street names and address names in Serbia. Signals you have are not good. You are adding wrong street names and you are adding them in wrong script (latin instead of cyrillic). So - please stop

Zdravo,
neispravno je mapirati njive ovako jednu po jednu i davati im ova imena. Isto vazi i za ove puteve bez imena i broja. Pitaj ovde ako imas neka pitanja ili mi posalji privatnu poruku.

Zdravo, njive ne treba da imaju imena, dovoljno je ucrtati ih. Takodje, mislim da je ovo previse detalja, dovoljno je da sve njive budu obuhvacene jedniм "landuse" poligonom

Ma da, i meni glupo da brisem sa way-ova, jer se osecam kao neki vandal onda:)

Vidim ovo "name=Kruzna staza" na gomili staza ovde u okolini. A vidim da si ti lepo napravio relaciju za kruznu stazu. Sta mislis, da li treba da brisemo ovaj "name" tag sa pojedinacnih way-eva?

Revertovao sam ovo. Nema te ulice na RGZ-u ni na novom snimku, nema je na novim adresama, a na sajtu parking servisa ne mogu da nadjem mapu. Na stranu sto ne bih verovao parking servisu kao 1) izvoru otvorenih podataka, ni 2) kredibilnom izvoru. Vrati ako mislis da gresim!

Po RGZ-u i po adresama deluje da je ovo Bate Stojkovica. Preimenovacu po RGZ-u, ali ako imas bolje informacije sa terena, slikaj neku tablu ili nesto da znamo da menjamo!

https://dina.openstreetmap.rs/st/opstine/leskovac/LESKOVAC.html

Negde sam to video, nisam izmislio:), ali evo sad gledam wiki i neke primere, i ne mogu da nađem odakle mi to. Skroz sam ok da razbijem te relacije (pošto sam mapirao i Ušće, Immo centar, Rodu i onaj u 45. bloku, i tamo sam moguće stavljao relacije). Nije problem da razbijem, samo reci!

Samo da javim da sam dodao 7L i 9L (nisam dirao 7 i 9)

Nije mi poznat tag, deluje da ga je Vespucci dodavao automatski. To je dobra vest jer znaci da nisam ovaj tag masovno koristio:) Ne koristim ni Vespucci mnogo. Evo izmenio sam, hvala!

Teorijski, jako je prosto da promenim mapiranje imena ulica i da svaka "Sv. Metohija" postane "Svetog Metohija". Jedino što će se onda stotine ulica i desetine hiljada adresa invalidirati i biće potrebno menjanje, ali i to možda može da se automatizuje.

Mene više brine što ovo nisu prava, nego izmišljena imena ulica. Iz blokova si, dva lokalna primera su "Doktora Agostina Neta" i "Doktora Ivana Ribara" - te ulice ne postoje pod tim nazivom, a po meni ni ne treba da postoje. To što je nešto "zvanično OSM pravilo" ne znači da treba mi da ga koristimo (ja to pravilo vidim više kao nešto kao potreba u anglosaksonskom svetu sa njihovim saintovima, "ave", "str", "rd", "blvd" i generalno skraćivanjem svega), štaviše u ovom slučaju mi je štetno. Ne moraš da revertuješ, ali ako hoćeš da menjaš, ovo mi deluje kao najbolja tema da se priča o ovome: https://community.openstreetmap.org/t/pravilno-imenovanje-rgz-ulica-u-openstreetmap-ama/96891/53 - možda da navedeš kategorije imena ulica koje bi proširivao (ovo "Sv" i "Dr"...) i možda neko glasanje kada se popriča? Iskreno sam protiv ovoga (za "Dr" sigurno, za "Sv" sam mekaniji). Pogledaj i https://dina.openstreetmap.rs/ar/street_mapping.html, vidim da su neki "Sv" pojmovi već proširivani kada smo sređivali ulice, a i nema ih mnogo skraćenih, pa možda to i bude ok.

Srećna nova! Super ovo radiš, POI su bitni (mada se često i menjaju, pa je "nezahvalno" da se rade), ali svaki podataka je dobrodošao:D