Danke für den Hinweis mit JOSM, ich hatte abgebochen, weil es in iD zu unhandlich war.

Bei den Stops auf der Straße war ich mir unsicher. Mit ÖPNV-Linien habe ich noch keine Erfahrung und mein erster Kontakt war ein bereits existierender Punkt auf der Straße im Bereich Wiefelstede Schulzentrum, der als Stop dient. Vermutlich sollte ich mir da noch mal ein Best-Practice anschauen.