Someone ask me for “What experience do you have building websites with Open Street Maps using controls limit then monitor and report on tile usage?”

I’m currently exploring OpenStreetMap (OSM) and trying to understand what kind of real-world projects or applications can be built using it.

I’ve checked the documentation, but I’m still not sure how OSM data is typically used in actual applications or what kind of problems it can solve.

Could anyone please share:

Some common or professional use cases of OpenStreetMap

Any example project ideas or scenarios (personal, commercial, or open-source) where OSM is used effectively

Also, if possible, please suggest any recommended tools or libraries (like Leaflet, MapLibre, Nominatim, Overpass API, etc.) that are commonly used to work with OSM data.

Goal: I just want to get a clear idea of where OSM can be applied so I can plan my first project with it.

Thank you!