Hola, bienvenid@ y gracias por mejorar el mapa.

Solo comentar que los nombres en el mapa se escriben si abreviaciones.

Al comenzar a mapear siempre hay dudas o preguntas, te puede ayudar la guía de abajo. Pero también puesdes preguntar.

https://learnosm.org/es/beginner/start-osm/#beginning-osm-create-an-openstreetmap-account

Hola 👋, bienvenid@ y gracias por querer mejorar el mapa.

Has utilizado una categoría para las áreas que no corresponde, lo que vos dibujaste son manzanos o cuadras, etiqueta (place=city_block), pero en tu área se debería añadir el área de las aceras.

En las ciudades bolivianas, existen lo que se llama Áreas Urbanas o comúnmente llamadas Manchas Urbanas que son aprobadas y sectorizan dentro de las ciudades.

La mejor forma de construir áreas residenciales, es mapear cada propiedad que existe con etiqueta (place=plot a todo el área), la suma de cada terreno sería lo que quieres expresar.

Tienes que tomar en cuenta que el mapa OSM no es un catastro, sino aquí solo reflejamos lo que existe en la vida real o lo que se ve en la foto área satelital.

Tu edición la revertí, pero no te desanimes. Si tienes alguna duda me puedes preguntar por aquí o mandarme un mensaje.

Hola, sería genial que añadas los nombres de los edificios para que se tenga más referencia.

Verdad, Esa luis espinal parecía "la más directa", pero se ve que la che guevara tiene más tráfico en la foto.

Dale, revisa con tiempo y me comentas. Por lo general, en Bolivia vi que las vias principales (rojas) suelen ser avenidas de dos carriles y las secundarias (amarillas) las que conectan las primarias entre barrios (por fuera del barrio). Pero en Potosí es algo especial por la ciudad histórica.

En Bolivia, también vi que las vías rojas y amarillas son las que usan el transporte público por obvias razones, son más "directas", más carriles y asfaltadas, pero siempre hay excepciones por la topografía de las ciudades.

Por otro lado, con la empresa tomtom estamos completando los nombres de calles/avenidas que les faltan, en Potosí no pude completa 31 vías alrededor de la estación de tren, sería genial si puedes ayudarnos a completar... o si sabes si hay un mapa de la ciudad para consultar!

las calles sin nombre están en este mapa. Ingresas con tu contraseña de OSM y es relativamente sencillo tomar cada trabajo para completar. Gracias!

https://maproulette.org/browse/challenges/51025

Hola, actualicé la clasificación de vías de potosí según el Plan Territorial del Municipio 2021-2025, y quería conocer tu opinión si refleja la realidad?

es decir, si las calle anaranjadas (primarias) y amarillas (secundarias), blancas gruesas (terciarias) son las más importantes...

En los pocos días que estuve la última vez, más o menos veo que cumple, pero siempre es mejor conocer la opinión de alguien que vive ahí.... gracias!

Esa etiqueta is_in ya no va, en su lugar proponen addr: que tiene soporte en buscadores y tiene más sentido y ampliamente usado.

Hola, bienvenid@ y gracias por actualizar el mapa!

Esa área de sedimento que cambiaste, oficialmente en un mapa era todo el Nro. 4, pero en lo real quedaron dos Nro's 4. En fin, bien que cambiaste.

También aumenté el prefijo a la calle Las Flores, en Bolivia por alguna razón nombramos a las calles con el prefijo calle/avenida/etc.

Todo ese sector frente al instituto mejillones, le faltan nombres de calles, si puedes vendría bien completarlos!

Cuál sería la razón para relacionarla si ambas son operadas/administradas por distintas instituciones (NAABOL y DGAC)? La única forma posible es averiguando si forma parte del aeropuerto o no, así lo podemos "relacionar" de alguna forma, como lo está el BoA.

Buen aporte, pero no entiendo a qué edificio te refieres... 😂.

Desde las imágenes satelitales se ven 3 edificios, uno al sur rectangular, 2do en forma U que está conectado al hangar (3ro).

Viendo unas fotos de la inauguración del edificio, el edificio en U lleva el nombre INAC, el otro del sur DGAC.

Hola, quizá por error añadiste un aeropuerto a una oficina del gobierno y quitaste el nombre de la oficina... suela pasar, ya lo corregí.

No será que quieres añadir este terreno como parte del aeropuerto? Yo también pensé que podría ser parte como lo es el terreno del lloyd, pero el mapa de la alcaldía muestra como terrenos separados

Todo este manzano desde la calle ayopaya hasta el pasaje viloma la alcaldía lo trata como área especial como terrenos separados del aeropuerto, seguramente era parte antes pero ahora son áreas industriales (empresas) y de deposito (ypfb).

No puede averiguar si el terreno que está abajo de la oficina DGAC está vigente como hangar o se vendió como área industrial. Quizá estos dos terrenos podrían ser parte del aeropuerto... qué dices?

No conocía eso, viendo un video se ve interesante. Pero parece ser info cerrada y privada :(.

Muchas gracias por responder y por la aclaración. Pero como puede ser posible que haya la pista F y G y no la E? 🤔 por eso cuando añadí el código E a esa vía supuse esa correlación porque no hay otra pista más. Por el momento queda fuera.

Como trabajas ahí tengo un millón de preguntas... la primera hay algún plano o mapa "oficial" para ver detalles de luces, equipos, instalaciones, las antenas, etc? o por lo menos donde se tendría que el a perdir esa info?... algunas cosas obtuve haciendo arqueología en la web del sicoes, de páginaes del exterior, planos de simuladores y de amistades que trabajaban en el lloyd.

El mapa de OSM del aeropuerto, es uno de los mejor mapeados de Bolivia, con muchos equipos y detalles, pero falta mucha info. Por favor, si vez algo raro no dudes en mejorar o colocar una "nota" (con el 2do ícono desde abajo de la barrita de la derecha), algunos nombres no son los oficiales o son los que escuché alguna vez.

Hola, gracias por mejorar esas partes en el aeropuerto.

Vos estás confundiendo el nombre con el código. Tiene sentido que el nombre sea auxiliar u otro, pero el código debe seguir siendo E.

De todas formas qué genial que hayas añadido el nombre, no hay mucha info ni planos oficiales de los aeropuertos en bolivia y hay que hacer arqueología... 😑

Revisando la última imagen satelital, el trazo que propone la ABC es terrible. Prácticamente la mitad de ese camino se inunda, está sobre el arroyo que se forma desde la montaña cerca a quemes y el otro sector es donde recoge todo el agua hacia ese salar laguani, yo veo inviable ese camino.

Al parecer el trazo en OSM tiene menor interacción con arroyos que nacen en las montañas, pero igual construirán cientos de alcantarillas bajo la plataforma...

Todo ese sector necesita una actualización con los arroyos, esos salares y los fangos alrededor. Lo tengo agendado.

Bien viaje. Recoges fotos en mapillary?, sería genial!

Creo que amparados en la autonomía, cada quien va por su lado, para bien o mal. Como en Bolivia, casi nadie planifica, van a padecer el proceso de actualizar códigos hasta llegar a como está en cbba, pero el ejemplo es Tarija, con ley autonómica y todo.

Vi esa actualización de ruta, tiene "más sentido", porque recorre menos kms. Habría que esperar a 2026 para tener el diseño final del tramo hasta Hito 60. Yo pensaba que lo lógico era optar por Avaroa ya tiene conexión y hay turismo, pero esta más lejos antofagasta que iquique, iquique tendrá la infrastructura suficiente? 🤔

Oh sí, me olvidé eso, pero buscaré esa ley para leer, quizá explica mejor las rutas.

Sí, totalmente. Vi varios documentos que los mencionan y va bien usarlos para que la gente se familiarice.

Sería la página 235 del documento región sudoeste -> https://potosi.bo/wp-content/uploads/2023/06/Plan%20Territorial%20de%20Desarrollo%20Integral%20para%20Vivir%20Bien%20del%20Municipio%20de%20Potosi%202021%20-2025.pdf

Hola, gracias por mejorar la ubicación del negocio. Mejoré algunos datos como solo reserva, solo con cripto moneda, el nombre cambié a Kiosko Bitcoin, la web puse con todo el formato y lo más importante, el tipo de negocio cambié a Tienda de Equipos Electrónicos que viendo la web encaja mejor a esta categoría de negocio.

Hola, bienvenid@! Gracias por actualizar las calles del barrio y de la rotonda que añadiste.

Hola, negocios online no van en este mapa!

en el lugar no hay nada es un jardín, será que está cerca de aquí? 🤔

Hola, vi que añadiste las casas de cambio de BTC aquí y en el C4, qué bueno! Quién los administra, lightning? es decir, quién se hace cargo de los equipos? el campo operator debería ser donde se coloca esto.

Se podría tratar de lo mismo que ocurre en desaguadero, para mejorar la ubicación y distinguir de país sería mejor añadir la etiqueta addr:country y las otras subregionales.