Hi hup :)

Please then delete it:
Google Maps' data is copyrighted and adding copyrighted materials openly on an open platform like OSM is illegal. You should not copy data from any service that is copyrighted and instead look for ones that are open. osm.wiki/FAQ#Why_can.27t_I_copy_data_from_Google_Maps.3F
Thank you.

Γεια σου Niap, καλώς ήρθες στο OpenStreetMap :)

Σου γράφω μιας και ζήτησες σχόλια για την αλλαγή σου στο changeset/99677578 Μια χαρά φαίνεται, καλή αρχή :)

Αν έχεις απορίες, μπορείς να ρωτήσεις στο τμήμα του φόρουμ για την Ελλάδα https://forum.openstreetmap.org/viewforum.php?id=27 , στο https://help.openstreetmap.org/ ή στείλε μου μήνυμα. Μπορείς να προσθέσεις από αριθμούς σε κτίρια, παγκάκια, δέντρα, γράφιτι, βιβλιοθήκες και σχεδόν ο,τιδήποτε έχει μόνιμη θέση. Τα δεδομένα χρησιμοποιούνται από εφαρμογές πλοήγησης, πολλές ιστοσελίδες, apps εώς και παιχνίδια. Και μπορεί να τα κατεβάσει ο καθένας δωρεάν για να φτιάξει χάρτες όπως τους θέλει.

Καλές χαρτογραφήσεις :)

Hi hup :)

I write to you as you asked for a review. First of all, thanks for adding data :)

A general comment is that it helps if our changesets have a description, saying what we have changed or added. This way, it is easier to review the changesets or to have an idea of what they include, when one sees them listed in the history.

Regarding this specific change, if it is a "Taverna" you might prefer to map it as amenity=restaurant We usually add the transliterated names (such as "Taberna Maris") as int_name instead of name:en The Greek name is probably Μαρής as Greek words do not end with "σ".

It was nice of you to add the cuisine :) You might also want to add other information (such as outdoor seating). amenity=restaurant

Hope you do not get discouraged by these suggestions :) Thanks again for mapping and feel free to reach out with a message or ask questions at the forum for Greece: https://forum.openstreetmap.org/viewforum.php?id=27

Happy mapping!

καλησπέρα :) Σου γράφω επειδή ζήτησες review. Πρώτ' απ' όλα να σαι καλά που πρόσθεσες το όνομα του δρόμου. Θα πρότεινα να βάλεις στο "name" το όνομα στα ελληνικά, και να αφαιρέσεις το name:el, μιας και δεν το χρησιμοποιούμε συνήθως στην Ελλάδα. Το int_name το έχεις μια χαρά :) Αυτό που δεν κατάλαβα είναι το layer=-1 .. τι ακριβώς πληροφορία θες να προσθέσεις..; (layer=* ) Αν έχεις απορίες μπορείς να ρωτήσεις και εμένα και στο φόρουμ https://forum.openstreetmap.org/viewforum.php?id=27 :)

Γεια σου, καλώς ήρθες στο OpenStreetMap :) Σου γράφω επειδή ζήτησες review. Να 'σαι καλά για την προσθήκη του ονόματος :)

Αν θες να το βελτιώσεις λίγο, συνήθως την ονομασία με λατινικούς χαρακτήρες την προσθέτουμε ως int_name αντί ως name, και τα ελληνικά ονόματα δρόμων τα γράφουμε με μικρά και τόνους (εκτός από το πρώτο γράμμα). Mπορείς να δεις το osm.wiki/El:Greece

Για απορίες μπορείς να στείλεις μήνυμα ή να γράψεις στο φόρουμ, όπου είμαστε και άλλοι εθελοντές https://forum.openstreetmap.org/viewforum.php?id=27 Thanks για την προσθήκη και καλές χαρτογραφήσεις :)

Καλησπέρα και στους δύο :)
Πληροφοριακά, οι αλλαγές φαίνονται και μέσω achavi: https://overpass-api.de/achavi/?changeset=95183537

Καλησπέρα Άρη, καλως ήρθες στο OpenStreetMap :) Σου γράφω μιας και ζήτησες review.

Αν στο πολιτιστικό κέντρο λαμβάνουν χώρα καλλιτεχνικές εκδηλώσεις, τότε μπορείς να προσθέσεις amenity=arts_centre amenity=arts_centre

Kάποιοι χαρτογραφούν τα πολιτιστικά κέντρα και ως amenity=community_centre amenity=community%20centre

To κέντρο καταλαμβάνει μόνο το μισό κτήριο;

Για απορίες μπορείς να ρωτήσεις και άλλους εθελοντές και εθελόντριες στο φόρουμ https://forum.openstreetmap.org/viewforum.php?id=27 :)

Μια χαρά :) Και έχεις δίκιο, το είχες ήδη βάλει το tower:type :) Καλό Σαββατοκύριακο :)

Γεια σου :) Μια χαρά! Αν η εκκλησία είναι ορθόδοξη, μπορεί να προστεθεί και denomination=greek_orthodox denomination=* # amenity=place_of_worship :)

Γεια σου agorf :) Σου γράφω μιας και ζήτησες review. Μπορούμε να πρσθέσουμε tower:type=observation (tower:type=* ) μιας και είναι παρατηρητήριο. Επίσης θα πρότεινα αυτό που είναι τώρα ως όνομα να τεθεί ως "description" (δες osm.wiki/Names#Name_is_the_name_only και αποφάσισε). Και το όνομα έχει ένα μικρό ορθογραφικό :) Τhanks για τις προσθήκες που έκανες τελευταία :) Αν έχεις απορίες, στείλε μήνυμα εδώ ή στο φόρουμ https://forum.openstreetmap.org/viewforum.php?id=27 Aν έχω χρόνο θα κοιτάξω και τις άλλες αλλαγές αύριο/ΣΚ. Καλές χαρτογραφήσεις :)

Γεια σου :) Κάποιος άφησε ένα σημείωμα (note/2429706) για την εκκλησία "Άγιος Δημήτριος" που πρόσθεσες με αυτό το changeset. Άν έχεις χρόνο μήπως μπορείς να ριξεις μια ματιά..; Ευχαριστώ :)

Καλησπέρα Δημήτρη, καλώς ήρθες :) Για φαρμακείο (node/8138003291) είναι προτεινόμενο να χρησιμοποιήσεις τις ετικέτες amenity=pharmacy amenity=pharmacy Ο συνδυασμός shop=chemist που έχει προστεθεί στο συγκεκριμένο σημείο έχει ελαφρώς διαφορετική έννοια (δεν πουλάνε φάρμακα) shop=chemist?uselang=en Αν έχεις απορίες μπορείς να με ρωτήσεις ή και στο τμήμα του φόρουμ για την Ελλάδα https://forum.openstreetmap.org/viewforum.php?id=27 όπου μιλάμε οι εθελοντές της κοινότητας. Καλές χαρτογραφήσεις :)

Hello Qiti :) Please note that node/5575314521 which was created by you will be deleted. When you create points such as this, they are publicly displayed on www.openstreetmap.org and apps using OSM data. They are not personal bookmarks on your phone, as the translation of the point's name seems to indicate. Feel free to send me a message if you have any questions. Thank you.

Γεια σου, καλως ήρθες στην κοινότητα :)

Σου γράφω μιας και είδα ότι ζήτησες review :) Η προσθήκη που έκανες μια χαρά φαίνεται :) Αν τυχόν η καφετέρια δεν καταλαμβάνει όλο το κτήριο, άλλα μόνο τμήμα του, προτίμησε να προσθέσεις τις πληροφορίες σε σημείο που δημιουργείς. Επειδή φαίνεται να βρίσκεται σε χώρο πρασίνου, μήπως έχει τραπεζάκια έξω; Αν ναι, μπορείς να προσθέσεις και "outdoor seating" outdoor_seating=* Αν έχεις απορίες, μπορείς να στείλεις μήνυμα ή να γράψεις στο φόρουμ https://forum.openstreetmap.org/viewforum.php?id=27

Καλές χαρτογραφήσεις :)

Hi brainlogic, welcome to OpenStreetMap :) Thanks for wanting to improve the data :)

We tag fire hydrants with
emergency=fire_hydrant (more information at emergency=fire_hydrant). To do that we press "Edit", select the point, then on the left column we press "All tags", the "+" sign and on the left empty box we write "emergency" while on the right we write "fire_hydrant".

We prefer not to put descriptions as a name, for example we don't name each tree as a "tree". So, you can remove "fire_hydrant" from the name :)

Regarding the highway=emergency_access_point did the location have any particular emergency sign? You can read
highway=emergency%20access%20point for more info. Feel free to remove that tag, if it didn't.

Also feel free to send me a message in English or Greek with any questions. You can also ask at the forum https://forum.openstreetmap.org/viewforum.php?id=27 or at https://help.openstreetmap.org/ (in English).

The Good practice guide offers some nice advice: osm.wiki/Good_practice

Thanks for asking for a review, welcome and happy mapping! :)

Γεια σου :)

Εάν ενδιαφέρεσαι να συνδέεις άρθρα της wikipedia σε κάτι, υπάρχει προτεινόμενος τρόπος από την κοινότητα. Για παράδειγμα αντί wikipedia=https://en.wikipedia.org/wiki/kati, το προτεινόμενο είναι wikipedia=en:kati . Αν το άρθρο ήταν στην Βικιπέδια, τότε θα ήταν wikipedia=el:κάτι . Ειδικά για τα μνημεία που απεικονίζουν ανθρώπους, ο προτεινόμενος τρόπος είναι subject:wikipedia=άρθρο_για_το_πρόσωπο (μιας και το άρθρο δεν αναφέρεται στο συγκεκριμένο μνημείο). Οπότε πχ για το μνημείο του Νίκου Σκαλκώτα, θα μπορούσες να βάλεις subject:wikipedia=el:Νίκος_Σκαλκώτας ή subject:wikipedia=en:Nikos_Skalkottas

Για περισσότερες ολκηροφορίες μπορείς να δεις εδώ: wikipedia=* και στο historic=memorial

Αν έχεις απορίες, μπορείς να ρωτήσεις στο ελληνόφωνο τμήμα του φόρουμ https://forum.openstreetmap.org/viewforum.php?id=27, στο ελληνικό κανάλι στον matrix https://riot.im/app/#/room/#osm-gr:matrix.org, στο αγγλόφωνο https://help.openstreetmap.org/ ή κι εμένα.

Καλές χαρτογραφήσεις :)

Hi there :) Thanks for wanting to improve the data on www.openstreetmap.org :)

You have created a campsite: node/6616945286 Please note that we do not put the description as the name osm.wiki/Names#Name_is_the_name_only
Could you please remove the name?

Feel free to map the shower separately or to enrich the information about the campsite: tourism=camp%20site?uselang=en

If it is an unofficial campsite, please read osm.wiki/Talk:Tag:tourism%3Dcamp_site#How_to_tag_a_non-dedicated_campsite.3F (though there might be additional suggestions elsewhere).

Thank you :)

Καλησπέρα Δημήτρη :)
Μήπως μπορείς να προσθέτεις κάπως πιο αναλυτική περιγραφή στις αλλαγές που κάνεις, για να μην χρειάζεται να ανοίγουμε τα changeset ένα ένα για να καταλάβουμε τι αλλαγές έχουνε γίνει; osm.wiki/Good_practice#Good_changeset_comments
Ευχαριστώ :)

Hi mond :) Thanks for the improvements and the detailed description of the changeset! I have made some minor corrections to the names and a few changes. I hope to see more edits by you. Happy mapping! :)

Hi there, welcome to OpenStreetMap :) Thank you for adding "Avithos lake" node/6588421385 Since it is a lake, rather than a spring, I will change the tags to reflect that. If you have any questions about mapping and making additions/changes to www.openstreetmap.org, feel free to contact me or ask at https://help.openstreetmap.org/ Thanks again for the addition and enjoy your time at Kefalonia :)