Γεια σου DimAle, καλωσήρθες στο OpenStreetMap :) Η προσθήκη του εστιατορίου φαίνεται μια χαρά. Αυτό που θα άλλαζα είναι θα έβαζα name=Παγοποιείον (το τοπικό όνομα) και name:en=Pagopoieion (το αγγλικό). Το αγγλικό όνομα δεν είναι απαραίτητο να μπει (σίγουρα δεν χρειάζεται στους δρόμους) άλλα καμιά φορά το προσθέτουμε στα μαγαζιά, αν τα μαγαζιά εχουν και δικές τους ιστοσελίδες με το όνομα στα αγγλικά. Το συγκεκριμένο μαγαζί είδα πως έχει δική του ιστοσελίδα, οπότε προτείνω το αγγλικό όνομα να προστεθεί όπως το έχουν εκεί. Aπό εκεί και πέρα, μπορείς να προσθέσεις επίσης website, cuisine και άλλες πληροφορίες αν θέλεις (amenity=restaurant). Aν έχεις κάποια απορία μπορείς να με ρωτήσεις, να ρωτήσεις στο ελληνόφωνο τμήμα του φόρουμ (https://forum.openstreetmap.org/viewforum.php?id=27) ή στο αγγλόφωνο help (http://help.openstreetmap.org/) Kαλώς ήρθες και πάλι και καλές χαρτογραφήσεις :)

Hi Tasos :) Welcome to OpenStreetMap. There is already a park mapped at that location (way/65250770). So, please delete the park you added, which doesn't even correspond to any ground features, otherwise, the changeset will be reverted.

As you are new and you are probably coming from Pokemon Go, you might want to read these tips https://blog.openstreetmap.org/2016/12/30/tips-pokemon-go/ If you have any questions do not hesitate to contact me.

If you understand Greek, our forum is at https://forum.openstreetmap.org/viewforum.php?id=27 You can also find help at http://help.openstreetmap.org/ Please note that OpenStreetMap data is used by drivers, cyclists,pedestrians, people with disabilities and many more and any changes you make can affect other people.

Try to be considerate and improve the map. Thank you and happy mapping.

well, "αλσος" means wooded area, not "park" ("park" in the OSM way, at least), but other than that your change is ok :) Welcome to OSM and thanks for improving the map :) If you come from Pokemon Go please read this: https://blog.openstreetmap.org/2016/12/30/tips-pokemon-go/ If you understand Greek, the Greek forum is at https://forum.openstreetmap.org/viewforum.php?id=27 Help can be reached at http://help.openstreetmap.org/ or feel free to message me. Happy mapping :)

Hello. Welcome to OpenStreetMap. Please note that your change has "flooded" the whole Attica and will be reverted. Are you coming from Pokemon Go? Then you might want to read this https://blog.openstreetmap.org/2016/12/30/tips-pokemon-go/ If you have any questions do not hesitate to contact me. If you understand Greek, our forum is at https://forum.openstreetmap.org/viewforum.php?id=27 You can also find help at http://help.openstreetmap.org/ Please note that OpenStreetMap data are used by drivers, cyclists,pedestrians, people with disabilities and many more and any changes you make can affect other people. Try to be considerate and improve the map. Thank you and happy mapping.

hi there :) There is a typo in one of the tags you add: "indusrtrial" instead of "industrial" (there is in other changesets too). You might want to correct that. Happy mapping and thanks for improving the map :)

Πραγματοποιήθηκε επιστροφή στα αρχικά δεδομένα με το changeset changeset/49195094

Καλησπέρα, καλωσήρθες στο OpenStreetMap. Έχεις μετακινήσει τον σταθμό μετρό του Συντάγματος σε άσχετο σημείο, καθώς και έχεις κάνει μια αλλαγή σε δρόμο η οποία δεν ανταποκρίνεται στην πραγματικότητα. Σε παρακαλώ, επανέφερε τα σημεία στην αρχική τους θέση. Αν χρειάζεσαι οποιαδήποτε βοήθεια για το πως να αλλάζεις τον χάρτη, πες μου. Βoήθεια μπορείς να βρεις στο http://help.openstreetmap.org/ καθώς και στο https://forum.openstreetmap.org/viewforum.php?id=27 Καλές χαρτογραφήσεις

hi :) While the key wood=* wood=* is indeed deprecated, natural=wood is still valid as far as I know :) (I'll copy this to the rest changesets too, sorry for the spam :) )

hi :) While the key wood=* wood=* is indeed deprecated, natural=wood is still valid as far as I know :) (I'll copy this to the rest changesets too, sorry for the spam :) )

hi :) While the key wood=* wood=* is indeed deprecated, natural=wood is still valid as far as I know :) (I'll copy this to the rest changesets too, sorry for the spam :) )

Γεια σου Νικόλαε,

Να 'σαι καλά που αναβαθμίζεις τον χάρτη.
Την Γενική Ταχυδρομική Κορυδαλλού την έχεις ξαναπροσθέσει σε εκείνο το σημείο (node/4777475121), οπότε θα αφαιρεθεί η σημερινή προσθήκη και θα διατηρηθεί η πρώτη στον χάρτη. Αν έχεις κάποια απορία, μην διστάσεις να στείλεις μήνυμα. Καλές χαρτογραφήσεις.

Hello Fentu, welcome to OpenStreetMap. You tagged the whole town of Lindos as a park, while it is a residential area. If we want to put a park on the map, we either create a point at its location, or create an area and add leisure=park there. I'll change it back to a residential area and will send you a message with resources you might find useful and where to get help. Thanks for having a go at improving the map and happy mapping :)

Please improve the map by adding things that exist. https://blog.openstreetmap.org/2016/12/30/tips-pokemon-go/

Γειά σου Δημήτρη.

Καλωσήρθες στην κοινότητα του OpenStreetMap.

Σου γράφω σχετικά με την αλλαγή που έκανες στο όνομα του δρόμου βασισμένος σε Google maps. Θα επαναφέρω το παλιό όνομα, γιατί απαγορεύεται να προσθέτουμε δεδομένα βασισμένοι σε άλλους χάρτες (ή από βάσεις δεδομένων που έχουν copyright μη συμβατό με την άδεια του OpenStreetMap). Μπορoύμε να προσθέσουμε πράγματα που βλέπουμε, πχ στον δρόμο, ή που γνωρίζουμε (πχ αν η αγαπημένη μας καφετέρια έχει τραπεζάκια σε εξωτερικόχώρο ή αν διαθέτει ασύρματο δίκτυο).

Αν έχεις κάποια απορία μπορείς να στείλεις μήνυμα σε εμένα, ή να ρωτήσεις στο αγγλόφωνο help [0] ή στο ελληνικό forum [1].

Καλωσήρθες και καλές χαρτογραφήσεις!

[0] https://help.openstreetmap.org/
[1] http://forum.openstreetmap.org/viewforum.php?id=27

The name of the school is actually "1ο Γυμνάσιο Νέου Ψυχικού"

This is a revert of changeset/44950893. changeset/44950893

The changeset has been reverted after personal request by Sktete. Reverting changeset: changeset/45830276

Γεια σου Δημήτρη, καλωσήρθες :) Να 'σαι καλά που προσθέτεις πάρκα για να βελτιώσεις τον χάρτη. Μήπως μπορείς να σχεδιάζεις το περίγραμμα στα πάρκα σύμφωνα με αυτά που δείχνουν οι αεροφωτογραφίες; Ο χάρτης χρησιμοποιείται από οδηγούς, άτομα με αναπηρία, ποδηλάτες κ.α. γι'αυτό προσπαθούμε όλες οι προσθήκες να είναι όσο ακριβείς μπορούμε.

Π.χ. αυτό το πάρκο που πρόσθεσες (osm.org/edit?way=470372625#map=19/37.71645/24.06075) υπάρχει, άλλα είναι λίγο πιο πέρα και με άλλο περίγραμμα.

Μάλλον μαζεύεις και Pokemon, οπότε ίσως σε ενδιαφέρει αυτό:

https://blog.openstreetmap.org/2016/12/30/tips-pokemon-go/

Επίσης, αν έχεις κάποια απορία μπορείς να στείλεις μήνυμα σε εμένα, ή να ρωτήσεις στο αγγλόφωνο help (https://help.openstreetmap.org/) ή στο ελληνικό τμήμα του forum (http://forum.openstreetmap.org/viewforum.php?id=27).

Πληροφοριακά, το OSM είναι ένας συνεργατικός χάρτης που βελτιώνεται αποκλειστικά από εθελοντές, οπότε αν θες μπορείς να προσθέσεις και την αγαπημένη σου καφετέρια ή άλλα μέρη.

Καλή συνέχεια και καλά catches :)

thank you, much appreciated :)

hello Teo, welcome to OpenStreetMap :) Thanks for having a go at improving the map. You have added some footways that go through buildings. Please add only stuff that exist, as the map is used by cyclists, people with disabilities, drivers and others. What appears to be wrong, will be deleted. If you came to know OpenStreetMap through PokemonGo, you will find these tips helpful: https://blog.openstreetmap.org/2016/12/30/tips-pokemon-go/ Feel free to drop me a note with any questions, or you can ask at http://help.openstreetmap.org/ (in English). If you are Greek you can visit the Greek section of the forum here: http://forum.openstreetmap.org/viewforum.php?id=27. Welcome and happy mapping :)