OpenStreetMap logo OpenStreetMap

Diary Entries in Brazilian Portuguese

Recent diary entries

Agência Nacional de Águas (ANA) lança o aplicativo Hidroweb Mobile.

Para que os brasileiros possam ter em mãos dados de chuvas, nível e vazão dos rios do País; a Agência Nacional de Águas (ANA) lança o aplicativo Hidroweb Mobile nesta quinta-feira, 4 de abril. A ferramenta é gratuita e pode ser baixada na Play Store, para dispositivos com o sistema Android, e na App Store, para aparelhos com o sistema iOS. No aplicativo é possível acompanhar dados coletados nas mais de 3 mil estações hidrometeorológicas gerenciadas pela ANA espalhadas pelo Brasil, inclusive informações em tempo real.

See full entry

Bom Dia,

Hoje venho mostrar seis ferramentas para traçar Rotas no OSM e que imprime mapa ou exporta em gpx e Pesquisar endereços por CEP das Ruas Cadastradas com CEP.

*Graphhopper - Faz Busca por CEP também (https://graphhopper.com/maps/

*Open Route Service - Faz Busca por CEP também (https://maps.openrouteservice.org/

*OSRM - Faz Busca por CEP também (http://map.project-osrm.org/

*MapCat (https://maps.mapcat.com/

*Kurviger / Motos (https://kurviger.de/en

*FacilMap - Faz Busca por CEP também. http://facilmap.org/

Esse são alguns Sites que utiliza o OSM e que pode ser usado para Traçar Rotas de Carro, Bicicleta, Moto e a Pé.

Bom Mapeamento a todos;

Raphaelmirc

Recife-PE.

Location: Cohab, Recife, Região Geográfica Imediata do Recife, Região Metropolitana do Recife, Região Geográfica Intermediária do Recife, Pernambuco, Região Nordeste, Brasil

Como aproveitar o ecosistema de aplicações do OpenStreetMap? O caso concreto da Prefeitura de Jaraguá do Sul.

Data do Evento;

Quarta-feira, 17 Abril 2019, às 2:00 PM

https://events.genndi.com/register/169105139238448981/263580558e

Você que não conhece o OpenStreetMap, vai ter uma apresentação rápida do projeto. Você que já conhece, vai ver de maneira concreta como uma prefeitura utiliza OSM, umap, Mapillary, OSMand, OSMtracker e outras ferramentas para fornecer um serviço mais eficiente, barato e aberto para os cidadãos.

Palestrantes

See full entry

Esse mês de Abril foi um marco para o OpenStreetMap no Brasil, o numero de Usuário novos aumentou consideravelmente com um pico de 892 novos usuários no dia 03 de Abril, deixando uma media de novos usuários em um único dia muito além dos demais dias, um vídeo criado por um jogador do PokemonGo está incentivando novos usuários a mapear o OpenStreetMap e inserir tag de vários tipos, como Áreas Vrdes, Casas, Rios, Park e Diversos POI´S.

Ranking de Novos Usuários Mês de Abril no Brasil.

Dia 03 d Abril tivemos 892 Usuários cadastrados no Brasil.

http://osmstats.neis-one.org/?item=countries&country=Brazil

Media de Membros Ativos no mês de Abril durante esses nove dias: 203

Youtuber ajuda Jogadores do PokemonGo a melhorar o Mapa do OpenStreetMap

Como Aumentar o Número de Spawns no Pokémon Go com o OpenStreetMap. https://www.youtube.com/watch?v=_tpEklgeyNU&feature=youtu.be

Canal no Telegram da Comunidade de Pernambuco do OpenStreetMap, convido você a participar do nosso Canal.

See full entry

MapRoulette é um site para corrigir erros comuns do OSM em micro tarefas. Agarre-se uma pequena tarefa e comece a melhorar o OpenStreetMap!

*Raphaelmirc - 4° Colocado no Ranking no Mundo -

See full entry

Fonte;

*Leitura em Português do Brasil; osm.wiki/Pt:Boas_pr%C3%A1ticas#N.C3.A3o_use_a_etiqueta_name.3D.2A_para_descrever_as_coisas

*Reading in English; osm.wiki/Good_practice

O OpenStreetMap é um projeto livre mantido por voluntários. Qualquer um pode contribuir com o que quiser. Entretanto, o projeto se desenvolve melhor se os participantes concordarem num código de conduta. Estas “boas práticas” são diretrizes que aumentarão a qualidade dos dados do OSM sem nenhum esforço adicional. Ninguém é obrigado a obedecê-las, assim como o OpenStreetMap não obriga ninguém a fazer nada. Podem haver casos em que estas diretrizes não se apliquem, ou mesmo se contradigam.

Principais Praticas;

Corrija erros

Se você encontrar elementos com etiquetas que você considere erradas, não tenha medo de corrigi-las. Este projeto é como uma wiki — de qualquer maneira, suas correções sempre poderão ser revertidas. Portanto, seja audacioso!

Mapeie o que há em campo

See full entry

bom dia,

Hoje venho apresentar o site do https://pic4review.pavie.info/#/ uma otima ferramenta para mapeamento com fotos do Mapillary no site e possivel criar missões para mapeamento com o auxílio das imagens, como nome de lojas, adição de hidrantes, Acessibilidade, natural, linha de Ônibus, equipamentos e outros objetos.

site do pic4review um site muito bom para quem deseja mapear com as imagens do mapillary, crie uma missão para sua Cidade, Estado ou ate mesmo o Seu País. https://pic4review.pavie.info/#/

Vídeo Ensinando como se cria uma Missão no pic4review;

https://www.youtube.com/watch?v=KpYMwH2OOU8&feature=youtu.be

Cadastre-se no Canal do Nuno Caldeira e veja os outros vídeos publicados por ele. https://www.youtube.com/channel/UCHtTbjDvcW4_xp2CUXs_x4A

Importar hidrantes detetados para o OSM -Brasil

See full entry

Mapeando com o Mapillary: / Mapping with Mapillary: https://mapillary.com https://mapillary.com

Hoje conheci essa ferramenta bem interessante chamada mapillary, uma ferramenta que possibilita você enviar fotos feita na rua de uma cidade ou em qualquer cidade do mundo e com a possibilidade dessas imagens ser mostradas para o todo o Mundo, tornando uma foto publica e que todos possam ver suas imagens ao Redor do Mundo.

See full entry

Foi Publicado no Twitter do OpenStreetMapBR pedido de Ajuda para Mapeamento ao #CyclonelDai.

Atenção, mapeadoras e mapeadores!

O @HOTOSM abriu frentes de mapeamento das regiões afetadas pelo #CycloneIdai, que causou graves inundações em Moçambique e países vizinhos:

O #CycloneIdai deixou 1 milhão de crianças desabrigadas, segundo a @UNICEF.

Que tal doar um pouco de tempo para mapear as regiões afetadas e apoiar o trabalho das organizações de ajuda?

Frentes abertas: https://tasks.hotosm.org/contribute?difficulty=ALL&campaign=Cyclone%20Idai

Chat da comunidade: http://t.me/OSMBrasil_Comunidade

Fonte OpenStreetMapBR; https://twitter.com/OpenStreetMapBR

======================================================================

It was Posted on Twitter from the OpenStreetMapBR request for Mapping Help to #CyclonelDai.

Attention, mappers and mappers!

@HOTOSM has opened mapping fronts for the regions affected by #CycloneIdai, which has caused severe flooding in Mozambique and neighboring countries:

CycloneIdai left 1 million children homeless, according to @UNICEF.

How about giving a little time to map the affected regions and support the work of aid organizations?

Open fronts: https://tasks.hotosm.org/contribute?difficulty=ALL&campaign=Cyclone%20Idai

Community Chat:: http://t.me/OSMBrasil_Comunidade

Fonte OpenStreetMapBR; https://twitter.com/OpenStreetMapBR

Let’s Help Victims of Cycloneldai.

Good Mapping to all.

Raphaelmirc

IBGE atualiza nomes de Mapas Municipais por estado em bases geográfica e estatística -Agência de Notícias - IBGE.

Paraty (RJ) teve seu nome atualizado na base do IBGE em 2017 - Foto: Licia Rubinstein/Agência IBGE Notícias

O IBGE disponibilizou uma lista dos municípios que tiveram seus nomes atualizados nas bases geográficas e estatísticas do instituto, como a Infraestrutura Nacional de Dados Espaciais (INDE) e o Banco de Tabelas Estatísticas (Sidra). As atualizações da versão 2018 dos Topônimos Legais dos Municípios Brasileiros foram para Santa Maria da Boa Vista (PE), São Bento do Una (PE), São José do Belmonte (PE), São Lourenço da Mata (PE), São Luiz do Paraitinga (SP) e Serrita (PE).

See full entry

Adicionado Postos de Saúde, Praças e Escolas Municipais do Recife no OpenStreetMap

Added Health Posts, Squares and Municipal Schools of Recife in OpenStreetMap

Hoje finalizei a inclusão das Escolas da Rede Municipal, os Postos de Saúde Municipal e as Praças da Cidade do Recife, Capital de Pernambuco - Brasil.

Com um trabalho que começou ainda em 2018 e hoje consegui finalizar a inclusão e o melhoramento do posicionamento de todos os objetos modificado ou adicionado ao mapa.

Um trabalho que começou com uma pesquisa dos objetos que já estavam no mapa e só depois a inclusão e atualização deles.

Hoje uma parte dos postos de saúde municipal precisa de revisão nos endereços, pois o endereço está em uma unica tag, fazendo com que o endereço não fique da forma correta com suas devidas tag´s.

Precisa ser revisado esses endereços e aplicado as tag, ( addr:street, addr:housenumber, addr:suburb, addr:city, e mais algumas que for preciso).

Nas fotos abaixo você pode ver as Escolas, Praças e Postos de Saúde no OpenStreetMap.

See full entry

Criador do OSMCha @Wille Responde a Nuno Caldeira sobre Tradução para o Português de Portugal e pt_BR.

em Resposta a Pergunta do Nuno Caldeira https://www.openstreetmap.org/user/iamnunocaldeira sobre a tradução do OSMcha para português de Portugal e Português do Brasil o https://www.openstreetmap.org/user/Willemaciel respondeu no seu Twitter;

Pergunta do https://www.openstreetmap.org/user/iamnunocaldeira há forma de permitir a tradução do OSMCHA para português de Portugal? Há um utilizador no chat do telegram do OSM Brasil que quer traduzir para português do Brasil também

Resposta do https://www.openstreetmap.org/user/Willemaciel Por enquanto, não temos suporte a outros idiomas. Mas está em nossos planos acrescentar isso.

See full entry

O Mapeador IgorEliezer Criou um Aplicativo chamado IBGE2JOSM para converter dados do IBGE para o Josm.

O Aplicativo que foi desenvolvido em Python faz a conversão de dados para o formato CSV e com esses arquivos você pode visualizar esses arquivos no JOSM.

Uma ferramente sem duvida nenhuma muito util para aqueles que contribui com o OSM e que sem duvida veio para somar aos esforços da comunidade.

O Aplicativo ele converte os dados do CNEFE - Cadastro Nacional de Endereços para Fins Estatísticos (IBGE: Censo 2010) que pode ser usado agora de forma mais dinâmica no Josm.

O programa só considera os endereços que foram cadastrados com coordenadas lat/lon na zona rural, portanto os endereços sem coordenadas são ignorados. Os endereços da zona urbana costumam não possuir coordenadas.

IBGEJOSM https://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?pid=741756#p741756

Requisitos

  • JOSM com o plugin OpenData
  • Python 3

. Instalação

See full entry

O MapRoulette liberou uma nova atualização para o Site e já está rodando essa atualização 3.2.3.v /

mapRoulette 3.2.3

MapRoulette has released a new update to the Site and is already running this update 3.2.3.v

mapRoulette 3.2.3

MapRoulette

[v3.2.3] - Liberado - 2019-03-12

Fixo

*Honre as prioridades da tarefa ao carregar a próxima tarefa aleatória

*Permitir conclusão de tarefa para status de tarefas não finais (por exemplo, Ignorado)

*Navegue pelo desafio da navegação ao navegar diretamente para ele (# 668)

*Erro de permissão ao navegar diretamente para o administrador do projeto (# 665)

*Motociclista ocupado ausente nos botões de login ao determinar o status do login

*Filtro “de propriedade” em projetos de administração nem sempre mostrando projetos de propriedade.

*URLs de exportação de CSV que podem estar incorretos para algumas configurações do servidor.

*Barras de rolagem estranhas removidas

*Erro ao visualizar um placar vazio

See full entry

Hoje passei de 3.000 Edições no OpenStreetMap e com um só Objetivo, ajudar cada vês mais a comunidade do OpenStreetMap, nessas 3.000 edições posso dizer que ajudei o Brasil a melhorar o seu mapeamento, a Pernambuco avançar na tag Name pois muitas cidades de pernambuco não tinha nome de Rua e ao municipio de Recife a avançar nos seus dados no OpenStreetMap, como a inclusão de nomes oficias nas praças do Recife, a Inclusão das Escolas Municipais, a melhorias e inclusão dos postos de saúde da Rede Municipal, a Inclusão dos Cep´s nas Ruas e Avenidas da Cidade do Recife que ainda falta concluir mais está bem avançado com as Ruas já terminadas, faltando apenas as Avenidas.

Hoje também venho destacar a tradução do Site http://maproulette.org para o pt_BR que estará na sua nova atualização que será a 3.2.4 e que já está pronta só aguardando a incorporação da tradução ao site, venho agradecer aos mapeadores da comunidade brasileira do OpenStreetMap que vem me ajudando a cada dia mais aprender mais e mais e ajudar a nossa comunidade que tanto necessita dos dados do OSM e que hoje e essencial ter esses dados publicados para que possamos ajudar a todos que procura algo na Internet.

Muito trabalho ainda pela frente mais de certa forma realizado por tudo que tenho feito ate hoje no OSM e saber que poso contribuir cada vez mais para que o OSM seja o Numero Um no Mundo com seus Dados Livre!

Bom Mapeamentos a Todos.

Raphaelmirc

Recife-PE.

Location: São José, Recife, Região Geográfica Imediata do Recife, Região Metropolitana do Recife, Região Geográfica Intermediária do Recife, Pernambuco, Região Nordeste, 50020-420, Brasil

Esa semana continuei o exaustivo trabalho de mapeamento do município de Arcos da maneira mais completa e precisa possível. A ideia desse projeto (que não há previsão para acabar) é ao mesmo tempo a criação de uma base de dados para minhas futuras pesquisas e ao mesmo tempo fornecer a base de dados para outros usuários que desejam pesquisar a região.

É uma área privilegiada para pesquisas, por fazer parte da borda sul do Grupo bambuí o município atrai pesquisadores de todo o Brasil para pesquisar as formações de calcário da região.

Está sendo um trabalho prazeroso, pena que apenas eu e uma outra usuária está fazendo o mapeamento da área de forma mais contínua, outros usuários ajudam de forma muito pontual. Por se tratar de um projeto colaborativo, é importante frisar que toda ajuda é bem vinda, mesmo que de forma pontual.

Este trabalho está sendo gratificante, Arcos-MG é minha cidade natal, apesar de não morar mais nela, meus amigos e familia ainda residem no município. Esse trabalho de cartografia me fez conhecer melhor a geografia do local, hoje descobri muito mais da minha cidade e a conheço muito mais do que antes. É um trabalho e um aprendizado ao mesmo tempo. Ajudo outros usuários e toda uma comunidade a construir uma rica base de dados e ao mesmo tempo conheço melhor a hidrografia, o uso e ocupação da terra, como está a geografia do local, etc.

O trabalho continuará na medida do possível, opto por fazer um trabalho preciso e de forma mais correta possível para que depois (se um dia acabar) a base de dados seja rica e útil para a comunidade.

Esses últimos dias venho concentrando esforços para mapear nomes de Ruas em Cidade que ainda não tem seu nome de Rua ou Avenida, percebi que muitas cidades estão desenhadas, porem falta os nomes das Ruas, cidades conhecidas em Pernambuco, como Gravatá que e uma cidade turística e com uma festa muito forte na semana santa com grandes artistas nacionais não tem os nomes de ruas, isso prejudica quem usa os aplicativos de GPS para localização de Ruas, pousadas, escolas, prefeitura e outros pontos comerciais, como lojas, visando essa melhoria na cidade decidi nomear as ruas da cidade e terminei mapeando outras cidades como;

São Caetano, Cupira, Araripina, Lajedo, Iati, Ouricuri, Serrita e Palmares…

continuo esse mapeamento das Ruas nas cidades que não tem nome e em breve vou trazer algumas novidades sobre essas cidades..

um forte abraço a todos,

Raphaelmirc

Recife/PE.

Location: Santo Antônio, Recife, Região Geográfica Imediata do Recife, Região Metropolitana do Recife, Região Geográfica Intermediária do Recife, Pernambuco, Região Nordeste, Brasil